sòng qián yì
送钱易 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王曾 (wáng céng)

籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。
上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jí qí shēng míng xuān wèi quē , yōu qí fēng wù zhǐ wú xiāng 。
shàng ráo cǐ qù yú qiān lǐ , mò xī lín qí jiǔ mǎn shāng 。

送錢易

—— 王曾

籍其聲名喧魏闕,幽奇風物指吳鄉。
上饒此去逾千里,莫惜臨岐酒滿觴。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jí qí shēng míng xuān wèi quē , yōu qí fēng wù zhǐ wú xiāng 。
shàng ráo cǐ qù yú qiān lǐ , mò xī lín qí jiǔ mǎn shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
因为他的声名在魏朝很响亮,他描绘了吴地幽奇的风景。从上饶到吴乡有一千多里的路程,不要舍不得离别时临别饮满酒杯。



总结:

这首古文表达了作者对吴地风景的称赞,同时也表达了别离时的惋惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送钱易》的诗:

本文作者王曾介绍:🔈

王曾(九七八~一○三八),字孝先,青州益都(今山东青州)人。真宗咸平五年(一○○二),试礼部及殿试皆爲第一,除将作监丞,通判济州。大中祥符八年(一○一五)入翰林爲学士。天禧四年(一○二○)擢爲中书侍郎。仁宗天圣三年(一○二五)改门下侍郎。景佑元年(一○三四)迁枢密使。二年拜右仆射兼门下侍郎、平章事、集贤殿大学士,封沂国公。宝元元年卒,年六十一(《隆平集》卷五作六十)。谥文正。有《王文正笔录》(《名臣碑传琬琰集》中集卷五宋祁《王文正公曾墓志铭》、卷四四富弼《王文正公曾行状》),不传。《宋史》卷三一○有传。今录诗七首。 查看更多>>

王曾的诗:

相关诗词: