sòng gǔ sì shǒu qí sān
颂古四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仲安 (shì zhòng ān)

一段风光画不成,洞房深处畅予情。
频呼小玉元无事,只要檀郎认得声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī duàn fēng guāng huà bù chéng , dòng fáng shēn chù chàng yǔ qíng 。
pín hū xiǎo yù yuán wú shì , zhǐ yào tán láng rèn de shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一段美景难以画成,洞房深处流露情意。
经常呼唤着小玉,无所事事,只希望檀郎能够听到她的声音。

总结:

这首诗以古代洞房新婚之景为背景,表达了女子对新婚丈夫的情感。她对周围的美景视而不见,只在洞房里宁静深情地呼唤着心爱的丈夫,希望他能够认出她的声音,以表达她对他的思念之情。诗人通过描绘洞房深处的情景,抒发了女子对爱情的热切期待和深深的爱意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释仲安写的《颂古四首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古四首 其三》的诗:

本文作者释仲安介绍:🔈

释仲安,幼爲比丘,壮留讲聚。初谒圆悟克勤禅师於蒋山,时佛性法泰爲座元,仲安扣之,即领旨。佛性住德山,乃依之。又往见五祖自和尚,并与佛果、佛眼有交。晚住澧州灵岩寺,爲南岳下十六世,大沩佛性法泰禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四首。 查看更多>>

释仲安的诗:

相关诗词: