sòng gǔ shí sì shǒu qí jiǔ
颂古十四首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释可湘 (shì kě xiāng)

七处徵它天外天,毫光直射阿难肩。
瞿昙忒煞怜儿切,逼得鮎鱼上竹竿。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qī chù zhǐ tā tiān wài tiān , háo guāng zhí shè ā nán jiān 。
qú tán tè shà lián ér qiè , bī dé nián yú shàng zhú gān 。

頌古十四首 其九

—— 釋可湘

七處徵它天外天,毫光直射阿難肩。
瞿曇忒煞憐兒切,逼得鮎魚上竹竿。

仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qī chù zhǐ tā tiān wài tiān , háo guāng zhí shè ā nán jiān 。
qú tán tè shà lián ér qiè , bī dé nián yú shàng zhú gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天外天七处征它,细小的光线直射着阿难的肩膀。瞿昙忒煞非常怜惜孩子,逼得鳙鱼上了竹竿。

总结:

这首诗描述了一幅奇妙的景象,天外天中七处有细小的光线直射阿难的肩膀,而瞿昙忒煞(作者自称)非常怜惜孩子,逼得鳙鱼上了竹竿。诗意深远,充满了奇特的意象和情感表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释可湘写的《颂古十四首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古十四首 其九》的诗:

本文作者释可湘介绍:🔈

释可湘(一二○六~一二九○),号绝岸,俗姓葛,台州宁海(今属浙江)人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年(一二五三),初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年(一二七二),住福州雪峰崇圣寺,十年,客南山太清(《语录·示宗度禅者法语》)。後再住崇圣寺凡十年,谢院事,退居杭州宝寿寺。元世祖至元(原误作正,据原校改)二十七年卒,年八十五。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《继灯录》卷三有传。 释可湘诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗:

相关诗词: