首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十七首 其一三

sòng gǔ shí qī shǒu qí yī sān
 颂古十七首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道行 (shì dào héng) 。

棒下血淋淋，真鍮不博金。
鸳鸯亲绣出，休更觅金针。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bàng xià xuè lín lín ， zhēn tōu bù bó jīn 。
yuān yāng qīn xiù chū ， xiū gèng mì jīn zhēn 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
棒子下面流着血，真正的黄铜不需要炫耀金子的华丽。
鸳鸯绣品是真心相亲亲手绣出的，不要再去寻找那些金针了。
总结：这段古文描写了一种朴实、真诚的态度，暗示着在某些情况下，我们应该珍惜真实和朴素的东西，而不是追求虚荣和外在的华丽。

赏析：这首诗是释道行的《颂古十七首》中的第三首。诗人以简洁的语言表达出了对一幅画面的赞美和感慨。
首句“棒下血淋淋，真鍮不博金。”传达出一个场景，画面上有人在打铁，铁水溅溢，形成了一个血淋淋的画面。但诗中强调“真鍮不博金”，意味着这个场景虽然粗糙和血腥，但却真实而纯粹，没有掺杂虚伪的金银。
接着，“鸳鸯亲绣出，休更觅金针。”这句话将画面转向了绣花，鸳鸯是一种美丽的鸟类，常常被用来作为绣品的题材。诗人似乎在表达，不必再寻找黄金色的针线，因为在真实生活的铁与血中，已经有了最真实和最珍贵的元素。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道行写的《颂古十七首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其一三》的诗：

本文作者释道行介绍：🔈

释道行（一○八九～一一五一），处州（今浙江丽水）人，俗姓叶。幼有出尘志，间从天宁微禅师游。年十九，礼普照觉印英禅师，得度。去参佛眼清远禅师，契悟。後辞省亲。高宗建炎二年（一一二八），徐康国知处州，请开法於寿宁。次迁法海天宁乌巨。绍兴十八年（一一四八），从知饶州陈璹请，至饶。二十一年卒，年六十三。称雪堂道行禅师。爲南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗四十六首。 查看更多>>

释道行的诗：

相关诗词：