shū zuò yòu
书座右 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张绎 (zhāng yì)

凡语必忠信,凡行必笃敬。
饮食必慎节,字画必楷正。
容貌必端庄,衣冠必肃整。
步履必安详,居处必正静。
作事必谋始,出言必顾行。
常德必固持,然诺必重应。
见善如己出,见恶如己病。
凡此十四者,我皆未深省。
书此当座隅,朝夕视为警。

平仄仄平仄,平○仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○○。
平仄仄平平,○○仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄平,平仄仄○○。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。

fán yǔ bì zhōng xìn , fán xíng bì dǔ jìng 。
yǐn shí bì shèn jié , zì huà bì kǎi zhèng 。
róng mào bì duān zhuāng , yī guān bì sù zhěng 。
bù lǚ bì ān xiáng , jū chù bì zhèng jìng 。
zuò shì bì móu shǐ , chū yán bì gù xíng 。
cháng dé bì gù chí , rán nuò bì chóng yìng 。
jiàn shàn rú jǐ chū , jiàn è rú jǐ bìng 。
fán cǐ shí sì zhě , wǒ jiē wèi shēn shěng 。
shū cǐ dāng zuò yú , cháo xī shì wèi jǐng 。

書座右

—— 張繹

凡語必忠信,凡行必篤敬。
飲食必慎節,字畫必楷正。
容貌必端莊,衣冠必肅整。
步履必安詳,居處必正靜。
作事必謀始,出言必顧行。
常德必固持,然諾必重應。
見善如己出,見惡如己病。
凡此十四者,我皆未深省。
書此當座隅,朝夕視爲警。

平仄仄平仄,平○仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○○。
平仄仄平平,○○仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄平,平仄仄○○。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄平,平仄仄平仄。

fán yǔ bì zhōng xìn , fán xíng bì dǔ jìng 。
yǐn shí bì shèn jié , zì huà bì kǎi zhèng 。
róng mào bì duān zhuāng , yī guān bì sù zhěng 。
bù lǚ bì ān xiáng , jū chù bì zhèng jìng 。
zuò shì bì móu shǐ , chū yán bì gù xíng 。
cháng dé bì gù chí , rán nuò bì chóng yìng 。
jiàn shàn rú jǐ chū , jiàn è rú jǐ bìng 。
fán cǐ shí sì zhě , wǒ jiē wèi shēn shěng 。
shū cǐ dāng zuò yú , cháo xī shì wèi jǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凡是说话一定要忠诚诚实,凡是行动一定要坚持敬畏之心。
饮食必须谨慎节制,书写和绘画必须端正规范。
容貌必须端庄大方,衣着必须整洁庄重。
步履必须从容不迫,居住地必须整洁宁静。
做事必须谋划周详,说话必须注意言行一致。
常怀德行必须坚持,承诺必须严格履行。
看到好人好事要像看到自己的功绩,看到恶人坏事要像看到自己的疾病。
以上这十四点,我都还没有深刻体悟。
写下这些话来摆在自己面前,每天早晚仔细看一看,作为警示。
总结:这篇文言文强调忠诚、敬畏、节制、端庄、整洁、谨慎等美德,以及诚实守信和谨言慎行的重要性。作者自省不够,将这些准则写下来,希望每天都能反复阅读以提醒自己遵循这些原则。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《书座右》的诗:

本文作者张绎介绍:🔈

张绎(?~一一○八),字思叔,寿安(今河南宜阳)人。年三十从程颐学,颐每谓人曰:“吾晚得二士。”即指尹焞与绎。後颐一年卒。《伊洛渊源录》卷一二、《宋史》卷四二八有传。今录诗二首。 查看更多>>

张绎的诗:

相关诗词: