shū yuān míng shī hòu
书渊明诗後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 辛弃疾 (xīn qì jí)

渊明避俗未闻道,此是东坡居士云。
身似枯株心似水,此非闻道更谁闻。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuān míng bì sú wèi wén dào , cǐ shì dōng pō jū shì yún 。
shēn sì kū zhū xīn sì shuǐ , cǐ fēi wén dào gèng shuí wén 。

書淵明詩後

—— 辛棄疾

淵明避俗未聞道,此是東坡居士云。
身似枯株心似水,此非聞道更誰聞。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yuān míng bì sú wèi wén dào , cǐ shì dōng pō jū shì yún 。
shēn sì kū zhū xīn sì shuǐ , cǐ fēi wén dào gèng shuí wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渊明避世隐居,不为世俗之事所干扰,却未曾听闻真正的道理。这是东坡居士所言。
他的外表像是一株枯萎的树木,内心却像水一样澄澈。这不是为了传播道理而故意让人听闻的。

总结:

诗人在描述渊明和东坡这两位隐士,他们都避世居住,不受尘世琐事困扰。然而,尽管他们生活在清静中,渊明却未曾听闻真正的道理,而东坡则不以传播道理为意。诗意表达了两位隐士各自独特的生活态度和境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者辛弃疾介绍:🔈

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州历城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗乾道四年(一一六八)通判建康府。历知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁... 查看更多>>

辛弃疾的诗:

辛弃疾的词:

  • 西江月

    一柱中擎远碧,两峰旁依高寒。横陈削就...

  • 西江月

    堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利...

  • 生查子

    青山招不来,偃蹇谁怜汝。岁晚太寒生,...

  • 生查子

    高人千丈崖,千古储冰雪。六月火云时,...

  • 卜算子

    盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直至...

  • 卜算子

    一个去学仙,一个去学佛。仙饮千杯醉似...

  • 卜算子

    一饮动连宵,一醉长三日。废尽寒暄不写...

  • 卜算子

    刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了...

  • 卜算子

    一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不...

  • 卜算子

    夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活...

  • 辛弃疾宋词全集>>

相关诗词:

渊明像 (yuān míng xiàng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

宋文心腹寄王宏,来刺江州却有声。
不怪孤臣书甲子,时时送酒赏渊明。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书王右丞诗後 (shū wáng yòu chéng shī hòu)

朝代:宋    作者: 杨万里

晚因子厚识渊明,早学苏州得右丞。
忽梦少陵谈句法,劝参庾信谒阴铿。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

虎迹 (hǔ jì)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

渊明与虎两相忘,虎至渊明在醉乡。
一啸风生下山去,依然爪迹枕痕傍。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赏菊四首 其三 (shǎng jú sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

菊生不是遇渊明,自是渊明遇菊生。
岁晚霜寒心独苦,渊明元是菊花精。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

独过知津阁二首 其一 (dú guò zhī jīn gé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忆昔正月五,渊明游斜川。
我亦屏百事,来兹并栏干。
虽无与俱人,鸥鹭翻以翩。
吾生後渊明,此心两悠然。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其一○ (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 滕岑

我读渊明诗,或至忘食眠。
人物葛天民,度越羲黄前。
胸中抱真淳,笔下杂言诠。
妄讥闲情赋,讵识其超然。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和陶渊明饮酒诗 其六 (hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī qí liù)

朝代:宋    作者: 滕岑

古人不可见,滔滔天下是。
渊明舍之归,惜此三径毁。
樽中幸有酒,饮事付自尔。
我观饮酒诗,信矣质而绮。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

华亭百咏 小湖 (huá tíng bǎi yǒng xiǎo hú)

朝代:宋    作者: 许尚

猎猎风蒲外,渊渊明月秋。
诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其九 (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 滕岑

神龙固难豢,天马岂易鞿。
渊明肯折腰,为此五斗微。
我本田野人,初不慕轻肥。
食未从人乞,隠不待赋归。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

咏陶渊明 (yǒng táo yuān míng)

朝代:唐    作者: 颜真卿

张良思报韩,龚胜耻事新。
狙击不肯就,舍生悲缙绅。
呜呼陶渊明,奕叶为晋臣。
自以公相後,每怀宗国屯。
题诗庚子岁,自谓羲皇人。
手持山海经,头戴漉酒巾。
兴逐孤云外,心随还鸟泯。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。