首页 > 发现 > 全宋诗 > 疏山

shū shān
 疏山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾渊子 (zēng yuān zǐ) 。

草径蜿蜒十里间，云间若在画图看。
万松密翠地无影，一水长清空自寒。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎo jìng wān yán shí lǐ jiān ， yún jiān ruò zài huà tú kàn 。
wàn sōng mì cuì dì wú yǐng ， yī shuǐ cháng qīng kōng zì hán 。

疏山

—— 曾淵子

草徑蜿蜒十里間，雲間若在畫圖看。
萬松密翠地無影，一水長清空自寒。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

cǎo jìng wān yán shí lǐ jiān ， yún jiān ruò zài huà tú kàn 。
wàn sōng mì cuì dì wú yǐng ， yī shuǐ cháng qīng kōng zì hán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草径弯弯曲曲地延伸着十里之遥，如同置身云端，仿佛身临画中观赏。
茂密的松树万千，翠绿遮天，地上无一丝影子，唯有一道清澈的长水，孤寂地自我寒冷流淌。
全诗写景清丽，以草径蜿蜒十里和云间如画为景物，描绘了一幅秀美的自然画卷。松树成林，翠绿浓密，遮天蔽日，地面却不见一丝影子，只有一条清澈的长水自流而过，显得格外孤寂冷清。整首诗情景交融，使读者如同身临其境，感受到了大自然的美妙和深邃。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《疏山》的诗：

本文作者曾渊子介绍：🔈

曾渊子，字广微，一字留远，南丰（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士。知新昌县（《万姓统谱》卷五七）。迁右正言。度宗咸淳五年（一二六九）爲监察御史（《宋史》卷四一六《马光祖传》）。恭帝德佑元年（一二七五）迁同知枢密院事、两浙安抚制置大使兼知临安府。劾罢，贬雷州。端宗在硐州即位，拜参知政事，广西宣谕使。宋亡，走安南。事见明弘治《抚州府志》卷二二、正德《建昌府志》卷一六。今录诗四首。 查看更多>>

曾渊子的诗：

相关诗词：