首页 > 发现 > 全宋诗 > 述怀二首 其一

shù huái èr shǒu qí yī
 述怀二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭昭乾 (guō zhāo qián) 。

箕颖久沦没，矫矫谁能羣。
忆昔让王者，高风殊可闻。
我怀在寥廓，思勒沧浪勳。
何时凌紫蹻，翛然绝尘氛。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，平平平仄○。
仄平仄平仄，○仄平○平。
平平平仄仄，平平仄平平。

jī yǐng jiǔ lún méi ， jiǎo jiǎo shuí néng qún 。
yì xī ràng wáng zhě ， gāo fēng shū kě wén 。
wǒ huái zài liáo kuò ， sī lè cāng làng xūn 。
hé shí líng zǐ qiāo ， xiāo rán jué chén fēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
箕颖久已消逝，高傲自信的人，有谁能与他相比。回忆昔日，他曾才德兼备，被尊崇为王者，他的崇高风范非常值得传颂。我心中怀着壮阔的抱负，思念那些昔日雄浑的英勇事迹。但不知何时，我能够骑着紫色的高蹄，飞速行进，如同冲破尘埃的勇士一般。全诗表达了诗人对古代伟人箕颖的敬仰之情，同时也展现了诗人对自身抱负的向往。

《述怀二首 其一》赏析：
这首诗《述怀二首 其一》是郭昭乾创作的作品，表达了作者怀念过去辉煌的岁月和憧憬未来的豪情壮志。以下是赏析：
诗人通过精致的古典词藻和精彩的抒情描写，传达了他对往昔荣耀时光的深切怀念。第一句"箕颖久沦没，矫矫谁能羣"中，箕颖指的是古代的地名，这里用以象征过去的荣耀已经逐渐消失，而"矫矫谁能羣"则表达了诗人对于那些杰出人物的景仰和敬佩。
接着，诗人回顾了自己曾经的辉煌时刻，提到了"让王者"，意指曾经在王者面前有所表现，高风亮节。这里的"高风殊可闻"意味着诗人的业绩和才华在当时备受瞩目，给人以深刻的印象。
然后，诗人表达了自己的怀念和对未来的期望。"我怀在寥廓，思勒沧浪勳"这两句中，寥廓指的是空旷、荒凉之地，与过去的辉煌形成鲜明的对比，表达了诗人的孤独和沧桑。而"思勒沧浪勳"则表明诗人仍然怀揣着对未来的豪情壮志，渴望再次凌驾于众人之上，创造新的辉煌。
最后两句"何时凌紫蹻，翛然绝尘氛"则是诗人对未来的憧憬，希望能够再次登上高峰，超越尘世的俗务，达到更高的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭昭乾写的《述怀二首》系列：

还为您找到 3 首名为《述怀二首 其一》的诗：

本文作者郭昭乾介绍：🔈

郭昭乾，字汝端（《宋诗纪事补遗》卷三作瑞，误），太宗太平兴国间布衣（《宋诗拾遗》卷二）。今录诗三首。 查看更多>>

郭昭乾的诗：

相关诗词：