shí rén wéi wèi bó yá jūn yǔ tí nǐ
时人为魏博牙军语(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

长安天子,魏府牙军。
(《新唐书》卷二一○《藩镇魏博传》)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

cháng ān tiān zǐ , wèi fǔ yá jūn 。
( 《 xīn táng shū 》 juàn èr yī ○ 《 fān zhèn wèi bó chuán 》 ) 。

時人爲魏博牙軍語(題擬)

—— 佚名

長安天子,魏府牙軍。
(《新唐書》卷二一○《藩鎮魏博傳》)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

cháng ān tiān zǐ , wèi fǔ yá jūn 。
( 《 xīn táng shū 》 juàn èr yī ○ 《 fān zhèn wèi bó chuán 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长安天子指的是唐朝时期位于长安的皇帝,而魏府则是指魏博地区的军事势力。这句话出自《新唐书》卷二一○《藩镇魏博传》。

翻译成白话文后为:

长安的皇帝,统治着魏博地区的军队。

这首诗《时人为魏博牙军语(题拟)》是一首描述魏博牙军和长安天子的古诗。诗中传达了一种特殊的军事氛围和政治关系。让我们来深入赏析:这首诗:
赏析:
这首诗以“长安天子”和“魏府牙军”为主题,展示了古代中国政治和军事的交织。首句“长安天子,魏府牙军”表明了天子与魏博牙军之间的紧密联系。长安天子代表了中央政府的权威,而魏博牙军则是地方军队,两者之间的互动在中国古代政治体系中至关重要。
诗中没有直接表达情感,而是通过简洁的句子传达出复杂的政治关系。这种表达方式使诗歌更具深度和内涵。诗人的题拟似乎暗示了这段历史关系的复杂性和不确定性,因为“题拟”意味着这可能不是一个正式的诗题,而是作者为了准确反映历史事件而添加的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

魏博语 (wèi bó yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

长安天子,魏府牙军。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

文宗时举场中语(题拟) (wén zōng shí jǔ chǎng zhōng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

乡贡进士,不博上州刺史。
(《太平广记》卷一八一引《卢氏杂说》)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

镇海军壮儿语(题拟) (zhèn hǎi jūn zhuàng ér yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

壮儿过大梁,如上龙门。
(《云溪友议》卷上)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

抒情 咏壮志 动物

中宗时(京师)人为郑愔语(题拟) (zhōng zōng shí jīng shī rén wéi zhèng yīn yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

杀郑愔,天必阴。
(同前)(〖1〗《册府元龟》:「郑愔謟事武三思及韦氏悖逆庶人,历选吏侍郎。
愔掌选,专以卖官为务,人多怨讟。
时京师大旱,为之语曰〖语略〗。
其为人所恶如此。
」)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

唐史官引语论冀州民俗(题拟) (táng shǐ guān yǐn yǔ lùn jì zhōu mín sú tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

魏郡清河,天公无奈何。
(《隋书》卷二十五《地理志中》)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

长安人为宋清语(题拟) (cháng ān rén wéi sòng qīng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

人有义声,卖药宋清。
(同前卷中)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

时人为神照语(题拟。以下语) (shí rén wéi shén zhào yǔ tí nǐ 。 yǐ xià yǔ )

朝代:唐    作者: 佚名

河南一遍照,英声不徒召。
(见《续高僧传》卷十三《神照传》)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

为僧时作(题拟) (wèi sēng shí zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 陈文亮

谁管你闲事,尘中自有人。
(同前。
)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

人为太白山横云语(题拟) (rén wéi tài bái shān héng yún yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

南山瀑布,非朝则暮。
(见宋敏求《长安志》卷十四)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

时人为玄奘法师兄弟语(题拟) (shí rén wéi xuán zàng fǎ shī xiōng dì yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔闻荀氏八龙,今见陈门双骥。
(见于志宁《〈大唐西域记〉序》引)。

○平平仄,仄仄平平。
?平平平仄仄仄?平仄仄仄○???????。

动物