shǐ píng xié shī
始平谐诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 石抱忠 (shí bào zhōng)

平明发始平,薄暮至何城。
库墖朝云上,晃池夜月明。
略彴桥头逢长史,棂星门外揖司兵。
一羣县尉驴骡骤,数个参军鹅鸭行。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

píng míng fā shǐ píng , bó mù zhì hé chéng 。
kù tǎ cháo yún shàng , huàng chí yè yuè míng 。
lüè zhuó qiáo tóu féng zhǎng shǐ , líng xīng mén wài yī sī bīng 。
yī qún xiàn wèi lǘ luó zhòu , shù gè cān jūn é yā xíng 。

始平諧詩

—— 石抱忠

平明發始平,薄暮至何城。
庫墖朝雲上,晃池夜月明。
略彴橋頭逢長史,櫺星門外揖司兵。
一羣縣尉驢騾驟,數箇參軍鵝鴨行。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

píng míng fā shǐ píng , bó mù zhì hé chéng 。
kù tǎ cháo yún shàng , huàng chí yè yuè míng 。
lüè zhuó qiáo tóu féng zhǎng shǐ , líng xīng mén wài yī sī bīng 。
yī qún xiàn wèi lǘ luó zhòu , shù gè cān jūn é yā xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平明一早出发,一直走到黄昏时分到了哪个城。
城中的库房上升起朝云,晃池中的夜月明亮。
稍微停下来,在桥头碰到了一位高官,门外又向守卫行礼。
一群县尉骑着驴和骡子疾驰而过,几位参军则行走得像鹅和鸭一样。
【全诗总结:】这首诗描绘了一个人从早晨出发到傍晚到达一座城市的过程。他看到城中的库房上升起朝云,晚上在池塘中的月亮明亮可见。在桥头,他遇到了一位长官,向门外的守卫行礼。整个行程中,他还看到一群县尉骑着驴和骡子疾驰而过,几位参军则步行如鹅和鸭一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者石抱忠介绍:🔈

石抱忠的诗:

相关诗词:

平甫许诗未至还赠 (píng fǔ xǔ shī wèi zhì huán zèng)

朝代:宋    作者: 沈遘

平生每愧不能诗,今与诗豪昼夜随。
已许大篇须强和,少收锋锷始相知。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

胡已茂端明同年挽词 其二 (hú yǐ mào duān míng tóng nián wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 张守

道德文恭并,才猷修简亲。
中庸汉伯始,清献晋平春。
望袭高华胄,身终侍从臣。
不谐三老约,华屋繐帷新。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

过汧河 (guò qiān hé)

朝代:宋    作者: 张方平

岐南一舍过长汧,路近陈仓始入山。
三十三程桥栈外,平川始下鹿头关。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

至日再和磨字韵一首 (zhì rì zài hé mó zì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

长边久息追风骑,散地闲披钓月蓑。
锁谏忠劳多叔达,铜光谐谑绝新磨。
笙镛尚閟须终岁,珪币将陈待始和。
老太平时逢此日,负暄檐下看云过。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

谐诗逸句 一 (xié shī yì jù yī)

朝代:唐    作者: 包贺

雾是山巾子,船为水靸鞋。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

谐诗逸句 二 (xié shī yì jù èr)

朝代:唐    作者: 包贺

櫂摇船掠鬓,风动水槌胸。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

和始平公梦中有怀归之念作诗始得两句而寤因足成一章 (hé shǐ píng gōng mèng zhōng yǒu huái guī zhī niàn zuò shī shǐ dé liǎng jù ér wù yīn zú chéng yī zhāng)

朝代:宋    作者: 司马光

元宰抚洪钧,四海可熏灼。
至人养天真,视此犹婴缚。
出入金鼓威,寤寐琴樽乐。
乃知伊吕心,未始忘丘壑。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

酬阮逸诗卷 (chóu ruǎn yì shī juàn)

朝代:宋    作者: 鲍当

木有毫端水有源,渐成盘错始潺湲。
右丞画笔多平浅,平浅应知近自然。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

谐诗逸句 三 (xié shī yì jù sān)

朝代:唐    作者: 包贺

苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小缾儿。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。

平旦 (píng dàn)

朝代:宋    作者: 释文珦

平旦气偏清,境界复深窔。
初日上东溟,高峰最先照。
会意发长吟,何似苏门啸。
不必谐宫商,自是山中调。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄?平平仄,仄平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平平仄仄○平。
仄平○仄平平仄,仄仄○平平仄○。