諧詩逸句 三
苦竹筍抽青橛子,石榴樹挂小缾兒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
古文:苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小缾儿。
白话文翻译:苦竹笋冒出青翠的笋尖,石榴树上挂着小小的石榴。
总结:
这句古文描写了自然界中的两幅画面,一幅是苦竹的新笋冒出地面,呈现出青翠的色彩;另一幅是石榴树上结出的小石榴挂在树枝上,形成一颗颗小小的红色缾子。通过简洁的描写,展现了自然的生机与美丽。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。