shí liù yè jiàn yuè
十六夜见月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

连宵待月屡登城,特地遮藏不肯明。
过了佳辰方皎洁,嫦娥何事太无情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lián xiāo dài yuè lǚ dēng chéng , tè dì zhē cáng bù kěn míng 。
guò le jiā chén fāng jiǎo jié , cháng é hé shì tài wú qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

连续多个夜晚,我都在城墙上等待月亮升起,特意掩藏月亮不愿让它明亮照耀。
终于度过了美好的早晨,月亮也终于明亮洁白。但嫦娥为何如此冷漠无情呢?

总结:

诗人通过描绘连绵不断的夜晚等待月亮升起的情景,表达了对美好时光的渴望与期盼。然而,当佳辰终于来临,月亮明亮洁白之时,诗人却对嫦娥的冷漠心态感到迷惑和失望。整首诗抒发了对人生中不尽人意和不被理解的遭遇的感慨与忧思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

正月十六日夜二绝 其一 (zhēng yuè shí liù rì yè èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

正月十六夜,竹篱田父家。
明月照树影,满山如龙蛇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

十六夜月色佳甚对酒效乐天体招酒伴赏月 (shí liù yè yuè sè jiā shèn duì jiǔ xiào lè tiān tǐ zhāo jiǔ bàn shǎng yuè)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

八月十六夜,清凉明月天。
新酒虽未熟,陈酒喜未乾。
早稻有余饭,轻衫未为寒。
傍人见我醉,胸中故朗然。
有诗不自作,但咏古人篇。
唤取故山甫,醉即对牀眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十一月二十六夜梦与范石湖各赋梅花六言觉仅记其大意足成二绝 其一 (shí yī yuè èr shí liù yè mèng yǔ fàn shí hú gè fù méi huā liù yán jué jǐn jì qí dà yì zú chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

小斋遥夜孤坐,何处香来可人。
起看一窗寒月,更怜瘦影相亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十六夜月二首 其一 (shí liù yè yuè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

昨宵清不尽,今夜色增明。
想见清虚殿,冰轮渐渐生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

偈颂一百六十九首 其六三 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释智朋

天上星,夜夜现。
眼豁开,方始见。
黄面瞿昙,脑後拔箭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

七月十六夜对月有感 (qī yuè shí liù yè duì yuè yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐瑞

神游赤壁水光浮,想见元丰壬戌秋。
甲子四周月长好,更无人续宋风流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

十六夜 (shí liù yè)

朝代:宋    作者: 韦骧

明月上天稽,中秋已过期。
十分初减处,万目共怜时。
不见昨宵盛,安知今夜衰。
清光比他夕,犹胜满如规。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

颂古七十六首 其二六 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释士珪

眼中见惯是寻常,又不惊人又久长。
留得寒窻夜来月,三更依旧照茅堂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

偈颂七十六首 其六○ (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释师范

径山不敢相谩,开口便见心肝。
今朝十月十五,下元解厄水官。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首 其三 (bā yuè shí èr yè zhì shí liù yè jiē wú yuè fù shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

已失连宵望,犹余此夕谋。
疎明时递见,暗淡幸空休。
无复丹梯意,居然四壁幽。
有怀千万种,都付一搔头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。