首页 > 发现 > 全宋诗 > 石井泉 其二

shí jǐng quán qí èr
 石井泉 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐谊 (xú yì) 。

川原膴膴小曾峦，千古英雄剑气寒。
渗漉仁风并义泽，只今光焰在毫端。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuān yuán wǔ wǔ xiǎo céng luán ， qiān gǔ yīng xióng jiàn qì hán 。
shèn lù rén fēng bìng yì zé ， zhī jīn guāng yàn zài háo duān 。

石井泉 其二

—— 徐誼

川原膴膴小曾巒，千古英雄劍氣寒。
滲漉仁風并義澤，只今光燄在毫端。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chuān yuán wǔ wǔ xiǎo céng luán ， qiān gǔ yīng xióng jiàn qì hán 。
shèn lù rén fēng bìng yì zé ， zhī jīn guāng yàn zài háo duān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

川原起伏，小山峦叠叠，千古英雄的剑气冷寒。
滋润渗透仁风并义泽，如今荣耀之光焰燃烧在毫端。

总结：

诗人描述川原的地形和山峦的峻峭，蕴含着千古英雄的剑气之寒。又描绘了仁风和义泽在世间渗透并融合，如今的荣耀之光在一根毛发的尖端绽放。这首诗表达了英雄气概和仁义之美的伟大。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐谊写的《石井泉》系列：

本文作者徐谊介绍：🔈

徐谊（一一四四～一二○八），字子宜，一字宏父，平阳（今属浙江）人。孝宗乾道八年（一一七二）进士。淳熙八年（一一八一），爲枢密院编修官（《宋会要辑稿》选举二二之四）。十六年，知徽州。光宗绍熙元年（一一九○），提举浙西常平茶盐。三年，爲吏部员外郎（同上书选举二一之六）。五年，兼知临安府（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元元年（一一九五），因忤韩侂胄，责南安军安置。嘉泰二年（一二○二），起知江州。开禧三年（一二○七）知建康府兼江淮制置使。嘉定元年改知隆兴府，卒，年六十五。事见《水心集》卷二一《宝谟阁待制知隆兴府徐公墓志铭》，《宋史》卷三九七、民国《平阳县志》卷三四有传。今录诗五首。 查看更多>>

徐谊的诗：

相关诗词：