shí cái miào tí zhù
石材庙题柱 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈刚中 (chén gāng zhōng)

疏爵新刚应,论功旧石材。
能形文母梦,还讶佞人来。
海市为谁出,衡云岂自开。
乞灵如见告,逐客几时回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shū jué xīn gāng yìng , lùn gōng jiù shí cái 。
néng xíng wén mǔ mèng , huán yà nìng rén lái 。
hǎi shì wèi shuí chū , héng yún qǐ zì kāi 。
qǐ líng rú jiàn gào , zhú kè jǐ shí huí 。

石材廟題柱

—— 陳剛中

疏爵新剛應,論功舊石材。
能形文母夢,還訝佞人來。
海市爲誰出,衡雲豈自開。
乞靈如見告,逐客幾時回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shū jué xīn gāng yìng , lùn gōng jiù shí cái 。
néng xíng wén mǔ mèng , huán yà nìng rén lái 。
hǎi shì wèi shuí chū , héng yún qǐ zì kāi 。
qǐ líng rú jiàn gào , zhú kè jǐ shí huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

疏爵新刚应,论功旧石材。
疏爵才气崭新,刚烈应有所发,与过去的功绩相比,就像新石头与旧石材一样。

能形文母梦,还讶佞人来。
他能够将文辞形象地描绘,就像文母(古代传说中的善文之神)在梦中一样真实,让人惊叹不已,却也不免担忧有奸佞之人前来陷害。
海市为谁出,衡云岂自开。
不知海市是为了谁而出现,而衡山的云雾也不是自己主动散开的。
乞灵如见告,逐客几时回。
恳求神明庇佑就如同神灵亲自显灵告知一般,但是追赶客人却不知何时才能归来。

总结:

这首古文诗表达了对疏爵新刚的赞美,他的才华崭新而刚烈,有着过人的文辞表现力,但同时也担忧有人可能借机陷害他。诗中还暗示了一些事物并非表面看起来那样简单明了,其中隐藏着许多未知的谜团,而人们却不知何时才能得到解答。整首诗意蕴深远,展现出古代人们对才华之士和命运之事的思索和疑虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈刚中介绍:🔈

陈刚中,字彦柔,闽清(今属福建)人。高宗建炎二年(一一二八)进士(《永乐大典》卷三一五○引《绍兴正论》)。绍兴元年(一一三一)官太府寺丞(《建炎以来系年要录》卷四九)。五年,签判江阴军(明嘉靖《江阴县志》卷一六)。八年,因忤秦桧贬知安远县,卒於官(《建炎以来系年要录》卷一二三、一三七)。今录诗三首。 查看更多>>

陈刚中的诗:

相关诗词:

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其一○ (chóu yuán shǒu fāng qiū yá yí bǎo dài qiáo shī yǐ gù wǒ lǎo fēi tí zhù kè zhī jūn cái shì jì chuān gōng wèi yùn shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 包恢

成须千年固,钜石不可摧。
惟君心如石,乃是为梁材。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题石梁 (tí shí liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

荡中天柱见已久,山外石梁今始观。
尊者力能回造化,会须移向柱头安。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题罗昭谏新建小楼二绝 一 (tí luó zhāo jiàn xīn jiàn xiǎo lóu èr jué yī)

朝代:唐    作者: 钱鏐

结构叨凭柱石材,敢期幢盖此徘徊。
阳春曲调高难和,尽日焚香倚隗台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其六 (chóu yuán shǒu fāng qiū yá yí bǎo dài qiáo shī yǐ gù wǒ lǎo fēi tí zhù kè zhī jūn cái shì jì chuān gōng wèi yùn shí sì shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 包恢

临渊似平陆,徐行若安土。
推此以扶颠,屹然中流柱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题双庙镇峡楼 (tí shuāng miào zhèn xiá lóu)

朝代:宋    作者: 李曾伯

峰巍鳌柱疑娲立,地峻龙门自禹开。
山色半昏朝欲雨,滩声不蛰夜何雷。
云屏烟障相迎送,沙鸟风樯几去来。
徙倚阑干不知倦,一诗弹压愧非材。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题江郎庙六绝 其一 (tí jiāng láng miào liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈淳

三石参天作柱擎,自从开辟便峥嵘。
何为末俗为奇怪,尽道江郎魄化成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

嵩山二十四咏 玉柱峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù zhù fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。
自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 咏物

酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功为韵十四首 其五 (chóu yuán shǒu fāng qiū yá yí bǎo dài qiáo shī yǐ gù wǒ lǎo fēi tí zhù kè zhī jūn cái shì jì chuān gōng wèi yùn shí sì shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 包恢

乾易以知险,履坦期同跻。
誓彼不复过,一笑驷马题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题石藤二夫人庙 (tí shí téng èr fū rén miào)

朝代:宋    作者: 杨筠

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。
世上男儿轻失节,何顔祠下拜夫人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题柱二首 其二 (tí zhù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

从昔婵娟多命薄,如今歌舞更能诗。
孰知文雅河阳令,不削琼奴柱下题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。