shàng shǔ wáng
上蜀王 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张道古 (zhāng dào gǔ)

封章才达冕旒前,黜诏俄离玉座端。
二乱岂由明主用,五危终被佞臣弹。
西巡凤府非为固,东播銮舆卒未安。
谏疏至今如可在,谁能更与读来看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēng zhāng cái dá miǎn liú qián , chù zhào é lí yù zuò duān 。
èr luàn qǐ yóu míng zhǔ yòng , wǔ wēi zhōng bèi nìng chén tán 。
xī xún fèng fǔ fēi wèi gù , dōng bō luán yú zú wèi ān 。
jiàn shū zhì jīn rú kě zài , shuí néng gèng yǔ dú lái kàn 。

上蜀王

—— 張道古

封章才達冕旒前,黜詔俄離玉座端。
二亂豈由明主用,五危終被佞臣彈。
西巡鳳府非爲固,東播鑾輿卒未安。
諫疏至今如可在,誰能更與讀來看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fēng zhāng cái dá miǎn liú qián , chù zhào é lí yù zuò duān 。
èr luàn qǐ yóu míng zhǔ yòng , wǔ wēi zhōng bèi nìng chén tán 。
xī xún fèng fǔ fēi wèi gù , dōng bō luán yú zú wèi ān 。
jiàn shū zhì jīn rú kě zài , shuí néng gèng yǔ dú lái kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
封章才刚领受皇帝的冠冕,在玉座前被废黜的诏书却迅速离开。这二次的动乱并不是因为明智的君主所使用,而是因为五次危机最终被狡猾的奸臣所击败。西巡凤府并不是为了加强统治的稳固,东巡銮舆最终也未能使国家安宁。至今的谏疏若能被保留下来,谁能再读来看一番。

全诗表达了古代政治的动荡和明主与佞臣之间的斗争,同时也反映了皇帝的东巡和西巡对国家治理的影响,并呼吁对谏疏的保留和重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张道古介绍:🔈

张道古,一名睍,字子美,临淄人。景福中,擢进士第,官右拾遗,以直谏谪施州司户。後入蜀,王建召爲武司郎中,寻复贬死。诗二首。 查看更多>>

张道古的诗:

相关诗词:

寄王璠侍御求蜀笺 (jì wáng fán shì yù qiú shǔ jiān)

朝代:唐    作者: 鲍溶

蜀川牋纸彩云初,闻说王家最有余。
野客思将池上学,石楠红叶不堪书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蜀王氏谶文 (shǔ wáng shì chèn wén)

朝代:唐    作者: 不详

李祜西王逢吉昌,上德兑兴丹莫当。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

禽言十咏 不如归去 (qín yán shí yǒng bù rú guī qù)

朝代:宋    作者: 姚勉

翠烟深樾江村雨,蜀魄催春劝归去。
劝春春去劝未休,客子伤春惨心绪。
只今蜀土锦城荒,蜀客望西悲故乡。
故乡蜀客归不得,何况当时蜀帝王。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送少微上人入蜀 (sòng shǎo wēi shàng rén rù shǔ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

十方俱是梦,一念偶寻山。
望刹经巴寺,持瓶向蜀关。
乱猨心本定,流水性长闲。
世俗多离别,王城几日还。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

忆蜀地佳人 (yì shǔ dì jiā rén)

朝代:唐    作者: 骆宾王

东西吴蜀关山远,鱼来雁去两难闻。
莫怪常有千行泪,只为阳台一片云。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夔路十贤 诸葛武侯 (kuí lù shí xián zhū gě wǔ hòu)

朝代:宋    作者: 王十朋

卧龙起南阳,不为鼎一足。
托名蜀丞相,相汉非相蜀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

白杜鹃 (bái dù juān)

朝代:宋    作者: 王鎡

雪玉层层映翠微,蜀王心事此花知。
染红不到枝头上,想是啼鹃血尽时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送王尊师归蜀中拜埽 (sòng wáng zūn shī guī shǔ zhōng bài sào)

朝代:唐    作者: 王维

大罗天上神仙客,濯锦江头花柳春。
不为碧鸡称使者,唯令白鹤报乡人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

州宅十二咏 蜀锦亭 (zhōu zhái shí èr yǒng shǔ jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

亭废名犹在,春来花自芳。
犹余蜀中锦,爱惜比甘棠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题王才臣南山隠居六咏 腴亭 (tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng yú tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

蜀张与蜀花,乡人相解后。
人存花更腴,人去花亦瘦。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。