quàn nóng sān shǒu qí yī
劝农三首其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：留硕 (liú shuò) 。

春风勾引出郊行，小队迢迢草路平。
自笑田芜不归去，三千里外劝人耕。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng gōu yǐn chū jiāo xíng ， xiǎo duì tiáo tiáo cǎo lù píng 。
zì xiào tián wú bù guī qù ， sān qiān lǐ wài quàn rén gēng 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春风勾引着人们外出郊游，我和我的小队迢迢地走在平坦的草路上。
我自嘲着留恋着这片田野，却不能回去了，因为还有三千里的路程在外面，我要劝导人们耕种良田。
这首诗描写了春天的景色和作者劝导人务农的情景，表达了对家乡的留恋之情和对农耕劳动的推崇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

留硕，字季膺，泉州晋江（今福建泉州）人。正子。历南剑州通判（明嘉靖《延平府志》卷七），宁宗嘉定间知南恩州（清道光《广东通志》卷一六）。改知岳州，入爲大理寺丞。历知永州、建昌军。事见清道光《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗五首。查看更多>>

quàn nóng sān shǒu qí yī 劝农三首 其一 🔈