quàn gēng
劝耕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林采 (lín cǎi)

钓螺江上一耕夫,误挂簪裳计已疎。
来此劝农申告诫,要渠戮力事耕锄。
田畴耒耜能无倦,禾稼收成自有余。
户晓更烦诸父老,俾知太守意劝渠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

diào luó jiāng shàng yī gēng fū , wù guà zān shang jì yǐ shū 。
lái cǐ quàn nóng shēn gào jiè , yào qú lù lì shì gēng chú 。
tián chóu lěi sì néng wú juàn , hé jià shōu chéng zì yǒu yú 。
hù xiǎo gèng fán zhū fù lǎo , bǐ zhī tài shǒu yì quàn qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钓螺江上有位农夫,不小心挂住了他的簪子和衣裳,算计已经疏忽。
他前来这里劝导农民,告诫他们要用尽全力去从事耕种和锄地的工作。
在田地里努力使用耒耜,不知疲倦,庄稼成熟后自然有丰富的收获。
清晨时分,更加烦忧于诸多老年人,使他们明白太守的用意,以劝导他们。

总结:

诗中描绘了一位农夫在钓螺江边,因为挂住簪子和衣裳而分神,但仍劝诫其他农民用心耕作,用尽全力进行田间劳作,希望他们不辞劳苦地务农,最终获得丰收。诗人通过描述这位农夫的形象,表达了农耕的重要性以及劝诫农民勤勉耕作的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林采介绍:🔈

林采,字伯玉,闽县(今福建福州)人。大声孙。孝宗淳熙五年(一一七八)进士(清乾隆《福建通志》卷三四),知遂昌县(清康熙《遂昌县志》卷五)。光宗绍熙三年(一一九二),知湘阴(《周文忠集》卷一八七)。宁宗庆元六年(一二○○),除监察御史(《宋会要辑稿》职官七三之二八)。嘉泰元年(一二○一),行殿中侍御史兼侍讲(同上书崇儒七之二五)。二年,权礼部侍郎兼中书舍人(同上书礼五三之一三)。四年,出知太平州,改知绍兴府。开禧三年(一二○七),知平江府。嘉定六年(一二一三),由知贵州任罢(同上书职官七四之四六)。今录诗四首。 查看更多>>

林采的诗:

相关诗词:

出郊劝农 其一 (chū jiāo quàn nóng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

六年四郡劝农耕,自欲归耕尚未成。
游宦何如在家好,一廛从此愿为氓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

绍熙壬子劝耕妙胜四首 其二 (shào xī rén zǐ quàn gēng miào shèng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

每愧敲榜办赋租,会心还喜劝耕初。
渠侬嗣飨金穰庆,老子长捐柱後书。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

劝农口号十首 其五 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

五劝农家劝善良,冒耕逃绝更思量。
官司既许从今首,好与儿孙做久长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

劝农即事和厉寺正韵 其二 (quàn nóng jí shì hé lì sì zhèng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 林宋伟

我不归耕却劝耕,下车且伴老农行。
莱苗已过花才盛,桑叶方开葚早生。
此去耕牛无暇日,新年啼鸟总懽声。
定符贤守丰年愿,甘返田园老太平。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

赠农人 (zèng nóng rén)

朝代:唐    作者: 孟郊

劝尔勤耕田,盈尔仓中粟。
劝尔伐桑株,减尔身上服。
清霜一委地,万草色不绿。
狂飙一入林,万叶不着木。
青春如不耕,何以自结束。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

赠农 (zèng nóng)

朝代:唐    作者: 聂夷中

劝尔勤耕田,盈尔仓中粟。
劝尔无伐桑,减尔身上服。
清霜一委地,万草色不绿。
狂风一飘林,万叶不着木。
青春如不耕,何以自拘束。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

和崔丞劝农 (hé cuī chéng quàn nóng)

朝代:宋    作者: 萧泰来

昨宵雨过水平平,自不归耕却劝耕。
犊卧草根黄藴藉,鹭飞山脚白分明。
瀹茶僻寺同僧话,送酒芳园见主情。
父老欢呼官长醉,归鞭止信马蹄行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

劝耕 其二 (quàn gēng qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

归欤我亦耦耕人,麦陇桑畦意自亲。
才出郭收连日雨,已拚花负一年春。
农安用劝村村急,文不须工字字真。
自是非材头白尽,不缘方寸在吾民。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

长沙劝耕 其一 (cháng shā quàn gēng qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

是州皆有劝农文,父老听来似不闻。
只为空言难感动,须将实意写殷勤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。

劝耕神堂快活林 (quàn gēng shén táng kuài huó lín)

朝代:宋    作者: 吴则礼

小雨尚复连清明,晴鸠撩我争唤晴。
余寒不奈残春酒,迟日初斜细柳营。
黑貂强脱行作吏,白髪浑生来劝耕。
树底树头牵老眼,几时乔木有莺鸣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。