qiū rì xuán qīng guāng
秋日悬清光 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陶拱 (táo gǒng)

秋至云容歛,天中日景清。
悬空寒色净,委照曙光盈。
泫泫看弥上,辉辉望最明。
烟霞轮乍透,葵藿影初生。
鉴下应无极,升高自有程。
何当回盛彩,一为表精诚。

平仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄平仄平平。

qiū zhì yún róng liǎn , tiān zhōng rì jǐng qīng 。
xuán kōng hán sè jìng , wěi zhào shǔ guāng yíng 。
xuàn xuàn kàn mí shàng , huī huī wàng zuì míng 。
yān xiá lún zhà tòu , kuí huò yǐng chū shēng 。
jiàn xià yìng wú jí , shēng gāo zì yǒu chéng 。
hé dāng huí shèng cǎi , yī wèi biǎo jīng chéng 。

秋日懸清光

—— 陶拱

秋至雲容歛,天中日景清。
懸空寒色淨,委照曙光盈。
泫泫看彌上,輝輝望最明。
烟霞輪乍透,葵藿影初生。
鑒下應無極,升高自有程。
何當迴盛彩,一爲表精誠。

平仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄平仄平平。

qiū zhì yún róng liǎn , tiān zhōng rì jǐng qīng 。
xuán kōng hán sè jìng , wěi zhào shǔ guāng yíng 。
xuàn xuàn kàn mí shàng , huī huī wàng zuì míng 。
yān xiá lún zhà tòu , kuí huò yǐng chū shēng 。
jiàn xià yìng wú jí , shēng gāo zì yǒu chéng 。
hé dāng huí shèng cǎi , yī wèi biǎo jīng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天到了,云彩的容颜变得收敛,天空中的阳光更加清澈明亮。
高悬的云层散发着寒冷的光彩,照耀着朝霞洋溢的曙光。
涟漪闪烁,眼前的景色愈加广阔,光辉更是璀璨耀眼。
烟霞轮廓逐渐透露出来,茂盛的葵花和藿草的影子刚刚萌发。
镜子下面应该没有边际,升高的境界只有自己的限制。
何时能够回报这蓬勃的色彩,只有用真诚的表达来展示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋日悬清光》的诗:

本文作者陶拱介绍:🔈

陶拱的诗:

相关诗词: