qīng xī guǎn zuò
清谿馆作 🔈
指途清谿里，左右唯深林。
云蔽望乡处，雨愁为客心。
遇人多物役，听鸟时幽音。
何必沧浪水，庶兹浣尘襟。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
指途清谿裏，左右唯深林。
雲蔽望鄉處，雨愁爲客心。
遇人多物役，聽鳥時幽音。
何必滄浪水，庶茲浣塵襟。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在路途中穿过清谿里，左右都是茂密的深林。
云雾遮掩着望乡的地方，雨水让客人的心情愁苦。
遇到人多是多事的，倾听鸟儿时才能闻到幽静的声音。
何必去忧虑那波涛汹涌的大海，只需洗涤自己身上尘垢即可。
相关诗词：
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí èr)
多少濂谿生并时，两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隠，鱼自川游鸟自飞。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其五 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí wǔ)
又过前谿访梵宫，人言此与老庄同。
是同是异谁知得，拟问山前无极翁。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí sì)
步自清虚过上宫，千言万论总谈空。
拟将一语随人後，尝与心谋不肯同。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其三 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí sān)
欲识真人千古心，疗饥独有杏成林。
岂无世上闲桃李，要使人从实行寻。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其一 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí yī)
旌旗阴里盛传呼，春梦才醒一事无。
草草山肴话朋友，依然白鹤故时吾。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其二 (sòng lín gōng liáo guī mǐn shěng jìn zhú xī zhōng shū wǎng fù ān xī xiàn xīn rèn qí èr)
别我重云里，扬舲积雨余。
预愁千里道，难寄一缄书。
蹔尔还谿馆，重来任石渠。
明朝谩凝睇，舟已过桐庐。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
黄岗寓馆作 (huáng gǎng yù guǎn zuò)
闲居迎送少，日对小山横。
雨过秋阳减，天虚夜气清。
候虫依壁韵，野火隔谿明。
迢递谁家笛，西风一雨声。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)
空山雪消谿水涨，游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近，但见流出山中花。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
剡谿馆闻笛 (yǎn xī guǎn wén dí)
夜久闻羗笛，寥寥虚客堂。
山空响不散，谿静曲宜长。
草木生边气，城池泛夕凉。
虚然异风出，髣髴宿平阳。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄平仄平平。