首页 > 发现 > 全宋诗 > 千顷山 其一

qiān qǐng shān qí yī
 千顷山 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴珩 (wú héng) 。

松桧阴中六月清，异花灵草不知名。
路从琼液山前过，人在水晶宫上行。
千尺翠岚分月色，一轩寒籁动潮声。
登临不厌跻攀峻，贪看云从舄下生。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sōng guì yīn zhōng liù yuè qīng ， yì huā líng cǎo bù zhī míng 。
lù cóng qióng yè shān qián guò ， rén zài shuǐ jīng gōng shàng xíng 。
qiān chǐ cuì lán fēn yuè sè ， yī xuān hán lài dòng cháo shēng 。
dēng lín bù yàn jī pān jùn ， tān kàn yún cóng xì xià shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清凉的六月，松树和桧木遮荫茂密，奇异的花草不知名。
一路走过琼液山前，人们行走在水晶宫上。
千尺的翠绿云雾与月色交相辉映，一座轩榭里传来寒冷的音乐和涛声。
登上高处，无法厌倦地攀爬险峻，贪心地观看云雾从脚下升起。
全诗写景描绘了六月时节的景色，山中松桧葱郁阴凉，异花灵草隐匿不知名。诗人行走在一片神奇的仙境中，路经琼液山前，仿佛置身于水晶宫之上。高处千尺的翠岚和明月交相辉映，轩榭中回荡着寒冷的音乐和涛声。登临之人不厌其烦地攀爬峻峭的山峰，贪心地凝望云雾从脚下涌起。整首诗以清新脱俗的笔触，展现了壮美山水之间的宁静与奇异，让人如痴如醉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴珩写的《千顷山》系列：

还为您找到 2 首名为《千顷山 其一》的诗：

本文作者吴珩介绍：🔈

吴珩，剑浦（今福建南平）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士（清乾隆《福建通志》卷三五）。今录诗四首。 查看更多>>

吴珩的诗：

相关诗词：