qiān qǐng shān qí sān
千顷山 其三 🔈
欲为龙池游,束装戒蓐食。
鷄鸣天未曙,呼儿重蜡屐。
潆洄遡寒溪,确荦疲乱石。
迢迢万丈岭,宛转苍龙脊。
山高吐朝气,恍不辨咫尺。
俯听雷雨声,仰逐猿猱迹。
委蛇度花坞,绿浄草可席。
喜如出笼槛,身轻飞鸟掷。
不辞双足茧,远探蛟龙窟。
传闻此山巅,旧有沧海色。
迩来三十年,潭湫变枯荻。
至今应江潮,尚浮鸥鹭集。
至理竟未解,对之空太息。
不如西湖游,挥篙泛瑶碧。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,平平○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄○仄○仄,平○平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平平仄。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平○仄平仄。
仄平○平平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
仄○平平平,平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
欲前往龙池游玩,束紧衣物,戒掉床榻的食物。天还没亮,鸡鸣声响起,唤醒孩子穿上重重蜡屐。沿着清澈寒冷的溪流倒溯而上,遇到坚固的乱石。登上高高的万丈岭,蜿蜒曲折如青龙脊背。山峰高耸,吐露朝气,有时看不清近在咫尺。低头倾听雷雨的声音,抬头追寻猿猴的踪迹。委身蛇行穿越花丛坞地,绿草如茵,可铺设席帐。欣喜如同释放出笼的鸟儿,身体轻盈,宛如飞鸟扑腾。不畏双足的茧皮,远赴探寻蛟龙的巢穴。传闻这座山巅,往昔曾有沧海的色彩。近来三十年过去,潭水湫变,荻芦枯萎。然而至今江潮仍然涌动,飘浮着鸥鹭聚集。至理终究未能领悟,对此只能空叹息。不如前去西湖游玩,挥船泛荡在美丽的碧水上。
总结:
诗人表达了游山玩水的愿望,描绘了登山的过程,以及所见所感,以旧有的名胜和自然景物来表达对人生哲理的思索。虽然对山川自然的奇妙景色感到欣赏,但仍然感觉理解之事艰深难测,最后提出不如前去西湖游玩的建议,以舒缓内心的思虑。
为您找到章槱写的《千顷山》系列:
还为您找到 1 首名为《千顷山 其三》的诗:
章槱的诗:
相关诗词:
-
千顷山 其二
— 吴珩
千顷山中月,三黄顶上云。相看无一语,...
-
次韵十绝 修养
— 楼钥
闻道壶中别有天,能将俄顷比千年。千年...
-
题三高亭
— 苏泂
千顷飞花特地寒,又随渔艇泊苍湾。三高...
-
句 其一○
— 王安国
江田百顷春风种,山果千株夜雨涵。
-
戏书吴江三贤画像三首 其三
— 苏轼
千首文章二顷田,囊中未有一钱看。却因...
-
寄邃首座
— 释怀深
投老西山百不为,把茅是处可幽栖。太湖...
-
北山杂诗十首 其六
— 苏过
西南望平原,汝水稻千顷。黄云卷
-
鹅湖山
— 范端臣
缭垣千尺秀峰环,台殿参差杳霭间。更借...
-
太湖诗 初入太湖
— 皮日休
闻有太湖名,十年未曾识。今朝得游泛,...
-
寓居全吴江上 其三
— 姚申之
幅巾萧散一枝筇,身在水云千顷中。抹野...