mó yá bēi qí yī
磨崖碑 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周缮 (zhōu shàn)

贤才思述作,崖石尚磨砻。
元才词华丽,顔公笔迹雄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。

xián cái sī shù zuò , yá shí shàng mó lóng 。
yuán cái cí huá lì , yán gōng bǐ jì xióng 。

磨崖碑 其一

—— 周繕

賢才思述作,崖石尚磨礱。
元才詞華麗,顔公筆跡雄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。

xián cái sī shù zuò , yá shí shàng mó lóng 。
yuán cái cí huá lì , yán gōng bǐ jì xióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有才智的人谈论着自己的思考,就像崖石上还在继续打磨雕琢一样。
元才的词语华丽辞藻动人,颜公的笔迹雄浑有力。



总结:

这首诗歌描绘了两个方面的才华。第一句提到了一个人有睿智的头脑,思考着某种话题,就像崖石上不断经受雕琢一样。第二句则比喻了元才的词语华丽辞藻动人,以及颜公的书法笔迹雄浑有力。整首诗表达了对才华的赞美和欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周缮写的《磨崖碑》系列:

本文作者周缮介绍:🔈

周缮,饶州鄱阳(今江西波阳)人,惟简子。太祖开宝九年(九七六),惟简致仕,以廕爲京兆府鄠县主簿。後举进士。真宗大中祥符中知贺州(《舆地纪胜》卷五六)。官至都官员外郎。事见《宋史》卷四七八《周惟简传》。 查看更多>>

周缮的诗:

相关诗词: