míng fú guān
明福观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王傅 (wáng fù)

泉源山下延平旷,路入松关起清爽。
飞云西峙积翠台,突兀三千六百丈。
杏花片片舖金坛,天风吹桂香漫山。
游人尽去萝月上,觉我身世非人间。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

quán yuán shān xià yán píng kuàng , lù rù sōng guān qǐ qīng shuǎng 。
fēi yún xī zhì jī cuì tái , tū wù sān qiān liù bǎi zhàng 。
xìng huā piàn piàn pù jīn tán , tiān fēng chuī guì xiāng màn shān 。
yóu rén jìn qù luó yuè shàng , jué wǒ shēn shì fēi rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泉水源自山下,流淌到延平地区,路途穿过松关,景色清爽宜人。飞云在西面峭峙,形成了一座翠绿的高台,高耸入云,高达三千六百丈。杏花如片片金色的坛子铺满了整个山坡,天风吹来桂香,弥漫在山间。
游人们都已经离去,月亮悄悄升起,我意识到自己的身世似乎不是凡间之人。
全诗描绘了一处山间景色的美丽壮阔,山下泉水流淌,杏花和桂香飘溢,天风吹拂。西面有一座高台飞云翠绿,耸入云霄。然而,诗人意识到自己的身世似乎与尘世有别,使得全诗笼罩着一种超脱尘世的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王傅介绍:🔈

王傅,字岩起,蓬莱(今属山东)人(《宋诗纪事补遗》卷四四)。高宗绍兴二年(一一三二),爲福建路安抚司干办公事(《毗陵集》卷三《荐本路人材札子》)。历知无锡等县(《建炎以来系年要录》卷一七二)。二十六年,通判临安府,寻迁广南路提举市舶(同上书卷一七四)。二十九年,主管台州崇道观(同上书卷一八三)。三十年,知建州(同上书卷一八七)。三十一年,提举江南西路常平茶盐公事(同上书卷一九三)。 查看更多>>

王傅的诗:

相关诗词:

明堂观礼杂咏十三首 观景灵宫恭谢 其一 (míng táng guān lǐ zá yǒng shí sān shǒu guān jǐng líng gōng gōng xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 王同祖

圣皇宗祀怀多福,恭谢回来看带花。
柷敔笙镛齐合奏,举头更见日光华。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其六 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

寿为福先,明烛物表。
仁沾动植,福齐穹昊。
曰慈与睿,并崇丕号。
演而申之,万世永保。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

咏世 (yǒng shì)

朝代:宋    作者: 邵雍

福艺俱全不可逃,无能无福谩徒劳。
福微艺广终须贵,靠福无能久不高。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

咏物 写花 月亮 抒情

十六观经颂 杂往生观第十三 (shí liù guān jīng sòng zá wǎng shēng guān dì shí sān)

朝代:宋    作者: 释遵式

重想弥陀二菩萨,神通变现事如前。
杂沓观成无量福,定生安养奉金僊。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 福和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng fú hé)

朝代:唐    作者: 不详

九成爰奏,三献式陈。
钦承景福,恭托明禋。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

孟知府令嗣求法名兴福 (mèng zhī fǔ lìng sì qiú fǎ míng xīng fú)

朝代:宋    作者: 释崇岳

兴福奇儿,福无边表。
一点灵台,青天月皎。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》。 (gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu yǐn fú yòng 《 xǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

赫赫明明,德与天通。
施于孙子,福禄攸同。
日靖四方,民和年丰。
有秩斯祜,申锡无穷。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

绍兴享先农十一首 饮福用《禧安》。 (shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu yǐn fú yòng 《 xǐ ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

幽明位异,施报理同。
克恭明神,降福乃丰。
我膺受之,来燕来崇。
岂伊专飨,于彼三农。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

观物吟 (guān wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

居暗观明,居静观动。
居简观繁,居轻观重。
所居者寡,所观则衆。
匪居匪观,衆寡何用。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。

同元明过洪福寺戏题 (tóng yuán míng guò hóng fú sì xì tí)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

洪福僧园拂绀纱,旧题尘壁似昏鸦。
春残已是风和雨,更着游人撼落花。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平○仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平○。