máo zhú shān
毛竹山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：桑文炳 (sāng wén bǐng) 。

天地有此山，植此毛竹久。
我本山中人，清风振千古。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。

tiān dì yǒu cǐ shān ， zhí cǐ máo zhú jiǔ 。
wǒ běn shān zhōng rén ， qīng fēng zhèn qiān gǔ 。

毛竹山

—— 桑文炳

天地有此山，植此毛竹久。
我本山中人，清風振千古。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，平平仄平仄。

tiān dì yǒu cǐ shān ， zhí cǐ máo zhú jiǔ 。
wǒ běn shān zhōng rén ， qīng fēng zhèn qiān gǔ 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

天地间有这座山，这里种植着茂密的毛竹已经很久了。
我本是这山中的居民，我清新的风姿将传颂千古。

总结：

诗人描绘了一座古老的山川，山上生长着茂密的毛竹。诗人自称为山中人，引申出自身深厚的文化底蕴。他的清新风采将会被永远传颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

无传。查看更多>>