首页 > 发现 > 全宋诗 > 茅山

máo shān
 茅山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈埙 (chén xūn) 。

三茅高出七山巅，顿隔尘沙道路千。
灵籁萧萧风笛弄，奇形奕奕陇牛眠。
人间已有嘉平帝，地下谁通句曲天。
幸喜吾庐居在此，时从寄傲任悠然。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。

sān máo gāo chū qī shān diān ， dùn gé chén shā dào lù qiān 。
líng lài xiāo xiāo fēng dí nòng ， qí xíng yì yì lǒng niú mián 。
rén jiān yǐ yǒu jiā píng dì ， dì xià shuí tōng jù qū tiān 。
xìng xǐ wú lú jū zài cǐ ， shí cóng jì ào rèn yōu rán 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三茅高出七山巅，矗立在崇山峻岭之巅，与世隔绝千条尘沙的道路。
灵巧的笛声在风中萧萧响起，犹如奇形的陇牛在静谧中安睡。
人间已有嘉平帝，而地下谁能通向句曲天。
幸好我庐居在这里，时常从容不迫地寄托傲骨，悠然自得。

总结：

诗人借古典之景，形容三茅高出七山巅，孤立而高耸，与世隔绝。灵巧的笛声在风中吹奏，宛如奇形的陇牛舒展身姿入眠。诗人寄情于自然之美，融入历史中的嘉平帝，探讨生死以及人生归宿的问题。最终表达了在此栖居的愉悦与从容自得的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《茅山》的诗：

本文作者陈埙介绍：🔈

陈埙（一一九七～一二四一），字和仲，号习庵，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调黄州教授。理宗即位，召爲太学录。绍定年间通判嘉兴府（清光绪《嘉兴府志》卷三六），後召爲枢密院编修官。端平元年（一二三四）知衢州（清康熙《衢州府志》卷一二），徙福建转运判官。历浙西提点刑狱、吏部侍郎。淳佑元年卒。有《习庵集》（《金陵诗徵》卷八），已佚。《宋史》卷四二三有传。今录诗三首。 查看更多>>

陈埙的诗：

相关诗词：