lù yuàn chán sì
鹿苑禅寺 🔈
晋远风流八百年，虎溪无复社中贤。
爱斯吐月吞风屋，有此开花结子莲。
直使渊明通耿介，亦教灵运费攀援。
知师戒洁方投社，欲对松窗设榻眠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
晋朝远古的风采流传已有八百年，但如今虎溪中再无贤士聚集。
我深爱这吐月吞风的小屋，它就像一朵盛开的莲花。
即便是渊明这样的通达正直之人，也难以领悟其中的灵运，而费尽心思攀援也无济于事。
我明白师长的戒律和洁身自好，决心前往彼处投奔，想要在松窗下设榻安睡。
全诗主题围绕着晋朝远古风采的衰落和虎溪中无贤士的现状展开。诗人描绘了一个吐月吞风的风雅小屋，象征着一种优美的自然和文化景象，其中所蕴含的灵运却难以捉摸。即便是渊明这样的贤者，也难以通达其中的奥妙。最后，诗人决心追随明师，过上清修洁身的生活。全诗抒发了诗人对过去风采的怀念和对自然、文化的赞美，同时对清修之道的追求也体现了一种向往。
相关诗词：
赠鹿苑信公诗禅 其一 (zèng lù yuàn xìn gōng shī chán qí yī)
诗卷随身四十年，忙时参得竹箅禅。
而今投老湘西寺，卧看湘江水拍天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶 (cì yùn lù yuàn sì yī lǎn gé zhǔ yuè sōng jiàn sòng chá)
鹿苑书来字字香，满匳雀舌饷新尝。
有时独坐相思处，一鼎松风午韵长。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲游龙山鹿苑有作 (yù yóu lóng shān lù yuàn yǒu zuò)
龙山门不远，鹿苑路非遥。
合逐闲身去，何须待客招。
年华残两鬓，筋骨倦长宵。
闻说峯前寺，新修白石桥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
又和师川同集章江寺二首 其一 (yòu hé shī chuān tóng jí zhāng jiāng sì èr shǒu qí yī)
鹿苑江南寺，龙沙城北游。
修椽云自宿，返照雨还收。
禅麈寻支遁，棋枰对弈秋。
还家真复乐，何必远封侯。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉侍者出世鹿苑 (yù shì zhě chū shì lù yuàn)
行海无风戒月孤，新开鹿苑旧规模。
一千七百传灯上，样子分明见也无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游鹿苑寺 (yóu lù yuàn sì)
游遍湘西山，晚至鹿苑寺。
平冈列城郭，长松肖兵衞。
入门尤清凉，读碑辨往事。
乃知阿育王，曾此藏舍利。
浮屠当殿阴，令人竦瞻视。
宝网敷金云，倏忽变苍翠。
僧云秋杪时，月静甘露坠。
大觉去无踪，山祗自灵异。
白鹿不我逢，残花在岩际。
居者多寿老，安禅信无累。
筇衲为生涯，心不坠情僞。
源源听法语，陶陶袭和气。
簪绅胡为乎，顶踵缚忧愧。
愿从彼上人，预闻第一义。
烦心沃醍醐，顿悟超十地。
聊为鹿苑吟，清梦不成寐。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作 (cì yùn qián dé xún lù yuàn tān yǐ zhōu yǒu zuò)
鹿苑滩头秋月明，使君辍棹爱江清。
尘埃一段思归路，已听荆州渔鼓鸣。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
下鹿苑寺 (xià lù yuàn sì)
鹿苑重兴梵宇宽，天台罗汉逐云端。
雨花石上成砆坐，瀑布泉边悟水观。
四壁无邻山鸟待，深岩有洞老猿看。
当时婺岭龙回去，今日还归护法坛。
（同治《嵊县志》卷二十五。
此首承陶敏先生告。
）。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宝溪鹿苑寺 (bǎo xī lù yuàn sì)
唐刻文虽泐，梁时寺可稽。
已无金布地，犹有宝名溪。
水媚珠生浦，云低篆绕畦。
夜遥僧定起，璧月在璇题。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠鹿苑信公诗禅 其二 (zèng lù yuàn xìn gōng shī chán qí èr)
句中有眼悟方知，悟处还同病着锥。
一个机关无两用，鸟窠拈起布毛吹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。