lóng jū yáo hè xú jǐng chún shēng zǐ
龙驹谣贺徐景醇生子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘石庵 (liú shí ān)

白虹流光横太虚,蚌胎迸出明月珠。
紫瞳照席秋掣电,渥漥突出苍龙驹。
前年得子瘦如竹,失马未必不为福。
今年得子燕颔丰,会看万里飞食肉。
徐君髪白顔且酡,晚而得子未足多。
明年为君招取杜陵老,来作徐卿二子歌。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

bái hóng liú guāng héng tài xū , bàng tāi bèng chū míng yuè zhū 。
zǐ tóng zhào xí qiū chè diàn , wò wā tū chū cāng lóng jū 。
qián nián dé zǐ shòu rú zhú , shī mǎ wèi bì bù wèi fú 。
jīn nián dé zǐ yàn hàn fēng , huì kàn wàn lǐ fēi shí ròu 。
xú jūn fà bái yán qiě tuó , wǎn ér dé zǐ wèi zú duō 。
míng nián wèi jūn zhāo qǔ dù líng lǎo , lái zuò xú qīng èr zǐ gē 。

动物

龍駒謠賀徐景醇生子

—— 劉石庵

白虹流光橫太虛,蚌胎迸出明月珠。
紫瞳照席秋掣電,渥漥突出蒼龍駒。
前年得子瘦如竹,失馬未必不爲福。
今年得子燕頷豐,會看萬里飛食肉。
徐君髪白顔且酡,晚而得子未足多。
明年爲君招取杜陵老,來作徐卿二子歌。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

bái hóng liú guāng héng tài xū , bàng tāi bèng chū míng yuè zhū 。
zǐ tóng zhào xí qiū chè diàn , wò wā tū chū cāng lóng jū 。
qián nián dé zǐ shòu rú zhú , shī mǎ wèi bì bù wèi fú 。
jīn nián dé zǐ yàn hàn fēng , huì kàn wàn lǐ fēi shí ròu 。
xú jūn fà bái yán qiě tuó , wǎn ér dé zǐ wèi zú duō 。
míng nián wèi jūn zhāo qǔ dù líng lǎo , lái zuò xú qīng èr zǐ gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白虹像流光横跨着辽阔的太虚空间,就像是一颗明亮的月亮从蚌胎中迸发而出,它照耀着四周。紫色的眼瞳照耀着座位,宛如秋天闪电的闪光,而苍龙驹则突然腾飞而起。前年得到的孩子瘦弱如同竹子,而失去的马未必不是一种幸运。而今年得到的孩子则饱满健康,就像是燕子的颔下满是肉。徐君的头发已经白了,面庞也带着红晕,虽然已经晚年,但得到孩子的喜悦仍不足以言表。明年我将为君招来杜陵的老人,一同来为徐卿的两个儿子歌颂幸福。

总结:

这首诗以描绘太虚空间中的奇观为开端,随后通过对得子与失马的不同命运的反思,表达了命运多变、人生难料的主题。接着,诗人用生育与成长的比喻来描述人生的喜悦与幸福。最后,诗人表达了对友人徐君的祝愿,希望他能欢聚天命之年,共享家庭的快乐,歌颂幸福生活。整首诗通过自然景象和生活比喻,抒发了对人生多变性的感悟,以及对友情和家庭幸福的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘石庵介绍:🔈

无传。 查看更多>>

刘石庵的诗:

相关诗词:

白驹谣 (bái jū yáo)

朝代:宋    作者: 张咏

白驹如龙兮逶而迤,红缰未绊兮天之涯。
秋风万里思乡时,伤离羣兮嘶复悲。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

次韵竹林玉老三首 其三 (cì yùn zhú lín yù lǎo sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张侃

晚景奔忙驹过隙,閙中且觅静何妨。
时宜正要新声巧,贺老龙锺莫定场。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

师厚生日因以诗赠 (shī hòu shēng rì yīn yǐ shī zèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

龙骥産龙驹,良金出良冶。
良冶无顽矿,龙驹岂凡马。
致远在御徒,作砺由工者。
君子生庆门,诗书未尝舍。
进道期日隆,无愧金马下。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

动物

哭狗狗 (kū gǒu gǒu)

朝代:宋    作者: 徐积

东门园上春风微,醇醇塚上花成围。
醇醇一去不复返,食一盂兮酒一卮。
悲莫悲乎今日,伤莫伤乎旧衣。
思其言而想其貌,吁嗟乎天殇吾儿。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

王良百一歌 略相 五 (wáng liáng bǎi yī gē lüè xiāng wǔ)

朝代:唐    作者: 徐成

初生无毛者,伯乐号龙驹。
七朝方始起,千匹也应无。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物 动物

吏部谣 (lì bù yáo)

朝代:唐    作者: 不详

岑愔獠子後,崔湜令公孙。
三人相比校,莫贺咄骨浑。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

闰三月经旬雨江涨已及旧痕而湖山堂之下船犹着沙二十七日与天宁清修白鹿龙牙开法同赴景醇饭而广法益阳来遂掇坐入门湖水涨满其碧胜镜景醇曰湖山正为公辈甚喜作此 (rùn sān yuè jīng xún yǔ jiāng zhǎng yǐ jí jiù hén ér hú shān táng zhī xià chuán yóu zhe shā èr shí qī rì yǔ tiān níng qīng xiū bái lù lóng yá kāi fǎ tóng fù jǐng chún fàn ér guǎng fǎ yì yáng lái suì duō zuò rù mén hú shuǐ zhǎng mǎn qí bì shèng jìng jǐng chún yuē hú shān zhèng wèi gōng bèi shèn xǐ zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 释德洪

湖山景物亦相知,岂独纱巾坏衲师。
喜我远来何以见,夜来湖水满平堤。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 抒情 动物

送徐景道尉武宁二首 其一 (sòng xú jǐng dào wèi wǔ níng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

李苦少人摘,酒醇无巷深。
当官莫避事,为吏要清心。
葛藟松千尺,寒泉绠百寻。
公朝有汲引,吾子茂徽音。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

杂歌谣辞 邺城童子谣 (zá gē yáo cí yè chéng tóng zǐ yáo)

朝代:唐    作者: 李贺

邺城中,暮尘起。
将黑丸,斫文吏。
棘为鞭,虎为马。
团团走,邺城下。
切玉劒,射日弓。
献何人,奉相公。
扶毂来,关右儿。
香扫涂,相公归。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

读李生诗爱而有作 (dú lǐ shēng shī ài ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

少年似是贾才子,作语便如欧少师。
後生可畏吾老矣,下笔有神君勉之。
崩崖破壑水浩渺,坏衔掣辔驹权奇。
徐徐势定识归处,要以古人为矩规。

仄○平平○仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄○○平,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄平仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。