líng yán yī xiàn tiān
灵岩一线天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐几 (xú jǐ)

尽日摩挲藓石斑,几人来此驻吟鞍。
谁知一线通天处,照见人心凛凛寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn rì mā sā xiǎn shí bān , jǐ rén lái cǐ zhù yín ān 。
shuí zhī yī xiàn tōng tiān chù , zhào jiàn rén xīn lǐn lǐn hán 。

靈巖一線天

—— 徐幾

盡日摩挲蘚石斑,幾人來此駐吟鞍。
誰知一線通天處,照見人心凜凜寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn rì mā sā xiǎn shí bān , jǐ rén lái cǐ zhù yín ān 。
shuí zhī yī xiàn tōng tiān chù , zhào jiàn rén xīn lǐn lǐn hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿意为您进行翻译和总结:
尽日来回摩挲着青苔覆盖的石块,有几人在此驻足吟咏。
谁能知晓那通往天空的一线之路,映照出人心深处的寒意和凛然。

总结:

诗人描绘了在一个人迹罕至的地方,有几位诗人或吟游者在整日中停留,用手触摸着长满青苔的石头,或是用心驻足吟咏。其中,有一条通向天空的线路,只有少数人能够领悟,这条线路映照出人们内心深处的寒冷和凛然之感。整首诗意蕴含着对于内心世界的思考和探索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《灵岩一线天》的诗:

本文作者徐几介绍:🔈

徐几,字子与,号进斋,崇安(今福建武夷山市)人,一作建安(今福建建瓯)人。理宗景定五年(一二六四)以荐补迪功郎,授建宁府教授兼建安书院山长,兼崇政殿说书。事见《宋史》卷四五《理宗本纪》、明嘉靖《建宁府志》卷一八、《武夷山志》卷一六。今录诗三首。 查看更多>>

徐几的诗:

相关诗词: