首页 > 全唐诗 > 凉州词二首 二

liáng zhōu cí èr shǒu èr
 凉州词二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王之涣 (wáng zhī huàn) 。

单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武，不肯和亲归去来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄○○平仄平。

chán yú běi wàng fú yún duī ， shā mǎ dēng tán jì jǐ huí 。
hàn jiā tiān zǐ jīn shén wǔ ， bù kěn hé qīn guī qù lái 。

马

涼州詞二首” 二

—— 王之渙

單于北望拂雲堆，殺馬登壇祭幾迴。
漢家天子今神武，不肯和親歸去來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄○○平仄平。

chán yú běi wàng fú yún duī ， shā mǎ dēng tán jì jǐ huí 。
hàn jiā tiān zǐ jīn shén wǔ ， bù kěn hé qīn guī qù lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
单于向北望望着飘动在云堆之间的烟云，不时地举行祭祀仪式，多次宰杀马匹。汉朝的皇帝如今英勇无敌，不肯与单于和好归去来。



总结：

这首诗描绘了单于（匈奴的首领）的形象和行为，他站在北方远眺，云烟漂浮在山峰之间。他多次举行祭祀仪式，屠杀许多马匹。诗中还提到汉朝天子的威武形象，他不愿意与单于和好回到汉朝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之涣写的《凉州词二首》系列：

还为您找到 1 首名为《凉州词二首 二》的诗：

本文作者王之涣介绍：🔈

王之涣，幷州人，兄之咸、之贲皆有文名。天宝间，与王昌龄、崔国辅、郑昈联唱迭和，名动一时。诗六首。 查看更多>>

王之涣的诗：

相关诗词：