lǐ yǔ
里语 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

当时妇弃夫,今日夫弃妇。
若不逞丹青,空房应独守。
(见《云溪友议》卷上)。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

dāng shí fù qì fū , jīn rì fū qì fù 。
ruò bù chěng dān qīng , kōng fáng yìng dú shǒu 。
( jiàn 《 yún xī yǒu yì 》 juàn shàng ) 。

里語

—— 佚名

當時婦棄夫,今日夫棄婦。
若不逞丹青,空房應獨守。
(見《雲溪友議》卷上)。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

dāng shí fù qì fū , jīn rì fū qì fù 。
ruò bù chěng dān qīng , kōng fáng yìng dú shǒu 。
( jiàn 《 yún xī yǒu yì 》 juàn shàng ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当时妇人抛弃了丈夫,今天丈夫又弃掉了妇人。
如果当初妇人不妄自菲薄,不贪图丹青美色,如今就不会孤独地守着空荡的房屋。
(引自《云溪友议》卷上)

全诗简述:这首诗表达了一个妇人被丈夫抛弃后的悲凉境遇。诗人通过对妇人的过去与现状进行对比,表现了妇人当初对丈夫的不珍惜,只追求丹青美色的愚昧,从而导致今天孤独寂寞的结局。诗中充满了无奈和悔恨之情,反映了妇人在社会地位低下、没有自主权的封建时代的困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

偈颂一百六十首 其一一二 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī yī èr)

朝代:宋    作者: 释宗杲

有句无句,如藤倚树。
孟八郎汉,便恁麽去。
机不到,语不副。
眼里着得百千万亿须弥山,耳里着得无量无边香水海。
机副语语投机,眼里着沙不得,耳里着水不得。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

寄法堂颂 (jì fǎ táng sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

东间里入寂,西间里语话。
中间里睡眠,通间里行道。
向前即捡校,向後即隐形。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

言语吟 (yán yǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

一语便喜处,千言益怒时。
既因言语合,却为语言离。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

诗偈 五十五 (shī jì wǔ shí wǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

真为家贫无一物,此语总是空里出。
出语还须归本源,不敢违他过去佛。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

《灌畦暇语》引常言 (《 guàn qí xiá yǔ 》 yǐn cháng yán)

朝代:唐    作者: 佚名

一作一止,知人表里。
(《灌畦暇语》)。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

忆台城之东十里梅 (yì tái chéng zhī dōng shí lǐ méi)

朝代:宋    作者: 曹勋

东城十里冷云低,照眼传香总是梅。
冷落京尘谁晤语,关河千里独裴回。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

取里语以己语足成二绝 其二 (qǔ lǐ yǔ yǐ jǐ yǔ zú chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张舜民

三春不识桃李面,四月无鶑但老鸦。
谁料浮休痴处士,下车先看牡丹花。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

取里语以己语足成二绝 其一 (qǔ lǐ yǔ yǐ jǐ yǔ zú chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张舜民

世间多少不平事,却被同州看华山。
我到左冯今几月,何尝见得华山顔。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

劝进疏引谶 二 (quàn jìn shū yǐn chèn èr)

朝代:唐    作者: 不详

丁丑语甲子,深藏八堂里。
何意坐堂里,中央有天子。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。

题念济寺 (tí niàn jì sì)

朝代:唐    作者: 卢纶

灵空闻偈夜清静,雨里花枝朝暮开。
故友九泉留语别,逐臣千里寄书来。

○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
?仄平平仄仄仄仄?。