làng táo shā
浪淘沙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈著 (chén zhe) 。

年事夕阳红。
霜满髯丛。
摩挲苍藓石婆翁。
能见几人曾百岁，一笑书空。
回首棣华中。
消得春浓。
平生心事两惺。
杖履相从须放密，山月溪风。

nián shì xī yáng hóng 。
shuāng mǎn rán cóng 。
mā sā cāng xiǎn shí pó wēng 。
néng jiàn jǐ rén céng bǎi suì ， yī xiào shū kōng 。
huí shǒu dì huá zhōng 。
xiāo dé chūn nóng 。
píng shēng xīn shì liǎng xīng 。
zhàng lǚ xiāng cóng xū fàng mì ， shān yuè xī fēng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

年纪已经到了晚年，面庞泛起红晕。
胡须上挂满了霜。
抚摩着那苍翠的青苔和石头，像是与婆翁在交流。
能够见到多少曾经活过百岁的人？他们的经历只能化作一阵笑声，最终化作了空白。
回首看那茂盛的棣华花丛，也已消逝得像春天的浓郁花香。
一生的心事都洞悉于心，清晰明了。
手扶着拐杖，脚步相随，必定走得很慢，如同山间的月光和溪水的微风。

总结：

诗人描述了一个年老的人与自然景物的亲近，以及对人生的思考。诗中通过描绘年老者的容颜和胡须上的霜，以及他与石头、青苔的互动，表现了对岁月的感慨。诗人通过几人百岁的句子，反映出人生的短暂和不可抗拒的变化，以及一切终将化为虚无。回首自己曾经的经历，也像春花一样飘散而逝去。诗人还表达了一种内心的宁静和深思熟虑，以及在晚年仍能保持清晰心境的态度。最后，以杖履相从、山月溪风作为结尾，强调了岁月的缓慢和宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈著写的 5 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

-- 查看更多>>

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

làng táo shā 浪淘沙 🔈

还为您找到作者陈著写的 5 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者陈著介绍：🔈

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

相关诗词：

làng táo shā
浪淘沙 🔈