làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王仲甫 (wáng zhòng fǔ)

素手水晶盘。
垒起仙丸。
红绡碾碎却成团。
逗得安排金粟遍,何似鸡冠。
味胜玉浆寒。
只被宜酸。
莫将荔子一般看。
色淡香消损,才到长安。

sù shǒu shuǐ jīng pán 。
lěi qǐ xiān wán 。
hóng xiāo niǎn suì què chéng tuán 。
dòu dé ān pái jīn sù biàn , hé sì jī guān 。
wèi shèng yù jiāng hán 。
zhī bèi yí suān 。
mò jiāng lì zǐ yī bān kàn 。
sè dàn xiāng xiāo sǔn , cái dào cháng ān 。

相和歌辭 估客樂

—— 元稹

估客無住著,有利身即行。
出門求火伴,入戶辭父兄。
父兄相教示,求利莫求名。
求名有所避,求利無不營。
火伴相勒縛,賣假莫賣誠。
交關少交假,交假本生輕。
自茲相將去,誓死意不更。
一解市頭語,便無鄉里情。
鍮石打臂釧,糯米炊項瓔。
歸來村中賣,敲作金玉聲。
村中田舍娘,貴賤不敢爭。
所費百錢本,已得十倍贏。
顏色轉光淨,飲食亦甘馨。
子本頻蕃息,貨賂日兼幷。
求珠駕滄海,采玉上荆衡。
北買党項馬,西擒吐蕃鸚。
炎洲布火浣,蜀地錦織成。
越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。
通算衣食費,不計遠近程。
經營天下徧,却到長安城。
城中東西市,聞客次第迎。
迎客兼說客,多財爲勢傾。
客心本明黠,聞語心已驚。
先問十常侍,次求百公卿。
侯家與主第,點綴無不精。
歸來始安坐,富與王家勍。
市卒酒肉臭,縣胥家舍成。
豈惟絕言語,奔走極使令。
大兒販材木,巧識梁棟形。
小兒販鹽鹵,不入州縣征。
一身偃市利,突若截海鯨。
鉤距不敢下,下則牙齒橫。
生爲估客樂,判爾樂一生。

sù shǒu shuǐ jīng pán 。
lěi qǐ xiān wán 。
hóng xiāo niǎn suì què chéng tuán 。
dòu dé ān pái jīn sù biàn , hé sì jī guān 。
wèi shèng yù jiāng hán 。
zhī bèi yí suān 。
mò jiāng lì zǐ yī bān kàn 。
sè dàn xiāng xiāo sǔn , cái dào cháng ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

素手拿着水晶盘,堆满了仙丹。用红绡绞碎却成一团,逗得金粟安排得满满,多美似鸡冠。味道胜过玉浆的寒凉,只适宜稍微酸。不要将它像看待荔枝一样轻视。颜色淡雅,香气消逝损耗,刚刚才抵达长安。

总结:

诗人以描写仙丹的形态和特点来比喻人生的短暂和珍贵,表达了生命的美好但易逝,呼唤人们珍惜当下的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王仲甫介绍:🔈

王仲甫的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词:

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

朝代:唐    作者: 白居易

随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。

浪淘沙九首 八 (làng táo shā jiǔ shǒu bā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

杂曲歌辞 浪淘沙 八 (zá qū gē cí làng táo shā bā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沈。
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

浪淘沙 (làng táo shā)

朝代:唐    作者: 司空图

不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。
黄河却胜天河水,万里萦纡入汉家。

浪淘沙九首 五 (làng táo shā jiǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流疋晚霞。

杂曲歌辞 浪淘沙 六 (zá qū gē cí làng táo shā liù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

杂曲歌辞 浪淘沙 五 (zá qū gē cí làng táo shā wǔ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流疋晚霞。

浪淘沙九首 一 (làng táo shā jiǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

向往 田园 生活

浪淘沙九首 六 (làng táo shā jiǔ shǒu liù)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

杂曲歌辞 浪淘沙 一 (zá qū gē cí làng táo shā yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

向往 田园 生活