là bā rì wèi xuě bù hán
腊八日未雪不寒 🔈
寒暖违时节，於民有弗堪。
岂应今腊八，恰似旧春三。
夜□蒸肤汗，朝壶溢唾痰。
浑疑北风雪，不肯到江南。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
寒暖違時節，於民有弗堪。
豈應今臘八，恰似舊春三。
夜□蒸膚汗，朝壺溢唾痰。
渾疑北風雪，不肯到江南。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒暖不符合时节，对百姓是难以忍受的。
怎么能在这腊月八日，恰如春天三月的气候。
夜间火热蒸发汗水，早晨喝饮具里溢出口水。
完全像是北风吹雪，不肯到江南来。
总结：
诗人描绘了寒暖反常、时令混乱的景象，使人难以适应。通过比喻，将腊月八日的温度与春天三月相提并论，突显了异常的气候。夜间因过于炽热而流汗，清晨则因喝饮器具积聚的水而不适。最后，诗人用北风雪的比喻，暗示这种寒暖交替的局面仿佛是北风带雪，不愿意移向温暖的江南地区。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
腊月九日雪三绝句 其三 (là yuè jiǔ rì xuě sān jué jù qí sān)
腊中得雪春宜麦，瓮里无糟寒恼人。
未暇樽罍伴佳客，先将餠饵许比邻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
腊日喜雪 (là rì xǐ xuě)
腊雪常闻百厉销，今年腊日雪飘飘。
山公预喜明年熟，擘画开春买酒瓢。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
庚辰腊八日大雪二首 其一 (gēng chén là bā rì dà xuě èr shǒu qí yī)
平生腊八日，借鉢受斋糜。
客路岁将晚，旅庖晨不炊。
持杯从破律，遣兴自吟诗。
何日依禅宿，钟鱼自有时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵雪 (cì yùn xuě)
腊日频年未尝雪，今春雪与腊俱来。
暖归白傅金蕉叶，寒逼温郎玉镜台。
几处欢声动丝竹，一番佳思近离堆。
新诗不以寻梅见，万里丰登气已回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
腊八危家饷粥有感 (là bā wēi jiā xiǎng zhōu yǒu gǎn)
襄阳城外涨胡尘，矢石丛中未死身。
不为主人供粥饷，争知腊八是今辰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
腊後一日雪晴西郊 (là hòu yī rì xuě qíng xī jiāo)
腊後寒威壮，春回岁律穷。
薄云霏小雪，爱日解严风。
银阙千门迥，瑶林万里同。
谁能拂毫素，移入画屏中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
庚辰腊八日大雪二首 其二 (gēng chén là bā rì dà xuě èr shǒu qí èr)
东州逢腊雪，却忆竟陵梅。
客路人方远，天涯雁欲回。
遥怜檐外白，还点砌边苔。
久是无人过，谁知照酒杯。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
腊八日雪参议林郎中有诗因次韵 (là bā rì xuě cān yì lín láng zhōng yǒu shī yīn cì yùn)
玉树参差见，银花子细看。
淖糜分腊序，圆炭度朝寒。
冉冉头新白，匆匆岁又残。
聊凭一杯醉，忍把两眉攒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
赋得腊雪连春雪 (fù dé là xuě lián chūn xuě)
腊雪连春雪，商民舞且歌。
数年求不得，一尺未为多。
试法烹茶鼎，资吟落钓蓑。
登楼应更好，丹水是银河。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
腊後二首 其一 (là hòu èr shǒu qí yī)
待腊惊还过，留年惜欲除。
雨才三日有，雪更一冬无。
游屐妨缘泞，寒威恋为炉。
未须排旅闷，犹足助诗娱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。