kè chuāng yè yǔ
客窗夜雨 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林元卿 (lín yuán qīng) 。

万里辞家春复秋，异乡何日梦刀头。
业如献豕从渠笑，艺学屠龙只自羞。
香尽一炉闻夜雨，灯残半壁数更筹。
断肠不柰梧桐上，滴碎乡心点点愁。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ cí jiā chūn fù qiū ， yì xiāng hé rì mèng dāo tóu 。
yè rú xiàn shǐ cóng qú xiào ， yì xué tú lóng zhī zì xiū 。
xiāng jìn yī lú wén yè yǔ ， dēng cán bàn bì shù gèng chóu 。
duàn cháng bù nài wú tóng shàng ， dī suì xiāng xīn diǎn diǎn chóu 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

万里辞家，经历春秋的离别，异乡漂泊，不知何时才能实现回家的梦想。
以一身的刀头之志，像献豕般才华横溢，却在渠笑之中沦为笑柄；学习屠龙之技，却只能自我羞愧。
香炉中的香已燃尽，在夜雨中仍能闻到残香；灯火未尽，半壁残破仍在数着更多的筹码。
在梧桐树上断肠心难以舒展，点点愁滴碎了思乡之情。
总结：这首诗描写了一个漂泊异乡的人，在离家漫漫长途中经历了春秋的变迁。他怀揣着刀头之志，却因别人的嘲笑而失落；学习屠龙之技，却发现自己的能力有限。诗人通过香炉和灯火的比喻，抒发了对家乡的思念和对逝去时光的怀念之情，心情忧愁。梧桐树象征着乡愁，诗人的心被点点愁滴碎。整首诗情感真挚，通过形象生动的描写展现了诗人在异乡漂泊的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《客窗夜雨》的诗：

客窗夜雨 — 俞德邻 [宋] 世路驱驰力不任，老来世路转岖嶔。小窗...

本文作者林元卿介绍：🔈

林元卿，字廷辅，平阳（今属浙江）人。宁宗开禧元年（一二○五）武科进士。累知南恩州，迁知泉州府。事见清乾隆《平阳县志》卷一三。查看更多>>

林元卿的诗：

客窗夜雨
万里辞家春复秋，异乡何日梦刀头。业如...
林元卿诗全集>>

kè chuāng yè yǔ 客窗夜雨 🔈

还为您找到 1 首名为《客窗夜雨》的诗：

本文作者林元卿介绍：🔈

林元卿的诗：

相关诗词：

kè chuāng yè yǔ
客窗夜雨 🔈