首页 > 全宋诗 > 觉初上人

jué chū shàng rén
 觉初上人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖钦 (shì zǔ qīn) 。

灵觉之初，廓然太虚。
巘云平岳顶，海月照珊瑚。
描不如，画不如，咏不如，一段灵光今古无。
元是兜率桥头，三生藏里夜明珠。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

líng jué zhī chū ， kuò rán tài xū 。
yǎn yún píng yuè dǐng ， hǎi yuè zhào shān hú 。
miáo bù rú ， huà bù rú ， yǒng bù rú ， yī duàn líng guāng jīn gǔ wú 。
yuán shì dōu lǜ qiáo tóu ， sān shēng cáng lǐ yè míng zhū 。

覺初上人

—— 釋祖欽

靈覺之初，廓然太虛。
巘雲平岳頂，海月照珊瑚。
描不如，畫不如，詠不如，一段靈光今古無。
元是兜率橋頭，三生藏裏夜明珠。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

líng jué zhī chū ， kuò rán tài xū 。
yǎn yún píng yuè dǐng ， hǎi yuè zhào shān hú 。
miáo bù rú ， huà bù rú ， yǒng bù rú ， yī duàn líng guāng jīn gǔ wú 。
yuán shì dōu lǜ qiáo tóu ， sān shēng cáng lǐ yè míng zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

灵觉初开，一片空灵广袤。
高峰云雾平似岳顶，海月辉映如珊瑚。
形容不及，画画不如，赞词不如，这段灵光瑰丽无双。
原来起源于兜率桥头，三生循环中蕴藏的夜明珠。

总结：

诗人以灵觉初开的状态描绘太虚广袤的景象，高峰云雾如平地般延展，海月犹如珊瑚般照耀。这段美景难以描绘、画画、赞美，表达了灵光的绝妙。诗人暗指这灵光起源于兜率桥头，是三生轮回中宝贵的夜明珠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释祖钦介绍：🔈

释祖钦（一二一六～一二八七），号雪岩，闽之漳州（今属福建）人。五岁出家，十六薙染，十八行脚。初参双林洎、妙峰善、石田薰诸老，无所发明。闻天目礼住浄慈，怀香请益，亦无所入。遂上径山谒无准师范禅师，依师范最久。理宗宝佑元年（一二五三），初住潭州龙兴禅寺，後历住湘西道林禅寺、处州南明佛日禅寺、台州仙居护圣禅寺、湖州光孝禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住袁州仰山禅寺。元世祖至元二十四年卒，年七十二。有《雪岩祖钦禅师语录》四卷，收入《续藏经》。事见《语录》，《续灯存稿》卷四有传。　释祖钦诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲三卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释祖钦的诗：

相关诗词：

马上小睡 (mǎ shàng xiǎo shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

夹路桃花眼自醉，昏昏不觉据鞍眠。
觉来已失初时景，流水青山忽满前。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题本觉庵 (tí běn jué ān)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

本觉非今觉，今觉如本觉。
悟得本觉时，非觉非非觉。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠诚上人四首 其三 (zèng chéng shàng rén sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

觅句初闻试手，吐词果复惊人。
夜觉千岩昼永，晓看万瓦生春。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜寄默然上人 (qiū yè jì mò rán shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

霜月静幽居，闲吟梦觉初。
秋深夜迢遰，年长意萧疎。
海上归难遂，人间事尽虚。
赖师方便语，渐得识真如。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

睡觉偶吟 (shuì jiào ǒu yín)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

官初罢後归来夜，天欲明前睡觉时。
起坐思量更无事，身心安乐复谁知。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春帖子词 夫人阁四首 其三 (chūn tiě zi cí fū rén gé sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

扶桑初日映帘昇，已觉铜瓶暖不冰。
七种共挑人日菜，千枝先剪上元灯。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送觉允之东禅 (sòng jué yǔn zhī dōng chán)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

了了了，觉觉觉，万里岷峨何处着。
全身梦入蛊毒乡，滴水石沾随饮啄。
觉觉觉，了了了，金鸡一拍扶桑晓。
眼开还是觉城东，急打翻身个筋斗。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

起水陆堂 (qǐ shuǐ lù táng)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

一沤大觉海中兴，十趣波涛不暂停。
返本还源空觉海，满堂风月雨初晴。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上曾赞府三首 其三 (shàng céng zàn fǔ sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴惟信。

四岁传家子，心明语未真。
也知初受命，似觉便成人。
举动须呼仆，端身学拜亲。
若教楼上去，定道摘星辰。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭囊山觉初长老 其二 (kū náng shān jué chū zhǎng lǎo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

雪峯寺里曾相识，面皱颧高五十余。
削发入山参最久，白头出世瘦如初。
觉心不共真身坏，遗偈犹能战手书。
何必塔铭并语录，吾诗自可表幽墟。

平仄平平，仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○，仄仄○，仄仄○，仄仄平平平仄平。
平仄平仄平平，○平○仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照