首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝笔

jué bǐ
 绝笔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈大雅 (chén dà yǎ) 。

胡柳陂中过，令人念战功。
兵交千骑没，血染一川红。
朱氏皆豚犬，唐家尽虎龙。
壮图成慷慨，掷劒向西风。

平仄仄平平，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hú liǔ bēi zhōng guò ， lìng rén niàn zhàn gōng 。
bīng jiāo qiān qí méi ， xuè rǎn yī chuān hóng 。
zhū shì jiē tún quǎn ， táng jiā jìn hǔ lóng 。
zhuàng tú chéng kāng kǎi ， zhì jiàn xiàng xī fēng 。

虎 动物 龙 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
胡柳陂中经过，让人怀念战功。
战马交战千骑消失无踪，鲜血染红了整条河流。
朱氏家族都成了卑微的猪狗，唐家家族则尽是威猛的虎龙。
壮阔的画卷展现了英勇慷慨的场景，勇士们纵情投掷战刃向着西风飞驰。



总结：

这首诗描绘了胡柳陂战场上的壮丽景象。战斗激烈，一千骑兵在交战中消失无踪，河水被鲜血染红。其中，朱氏家族沦为低贱的豚犬，唐家家族则是威猛的虎龙。整幅画卷展现了勇士们英勇慷慨的壮丽场面，他们投掷战刃，迎着西风勇往直前。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《绝笔》的诗：

本文作者陈大雅介绍：🔈

陈大雅，明州象山（今属浙江）入，辅父。好爲义事，工诗，爲赵拚所知。终年八十八。事见《鸡肋集》卷六七《朝奉郎致仕陈君墓志铭》。 查看更多>>

陈大雅的诗：

相关诗词：