首页 > 发现 > 全宋诗 > 浄土院 其二

jìng tǔ yuàn qí èr
 浄土院 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙大廉 (sūn dà lián) 。

白莲开绿水，佛子旧家山。
浄境无南北，尘心有去还。
林深天籁远，风定水云闲。
何日逢旌骑，重来翠巘间。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

bái lián kāi lǜ shuǐ ， fó zǐ jiù jiā shān 。
jìng jìng wú nán běi ， chén xīn yǒu qù huán 。
lín shēn tiān lài yuǎn ， fēng dìng shuǐ yún xián 。
hé rì féng jīng qí ， chóng lái cuì yǎn jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白莲盛开在绿水上，佛弟子归来故乡的山上。
净境无南无北之分，只有尘心需要离去也需要归还。
深林中，天籁遥远，风息云静，一切宁静安逸。
不知何时能再次相遇高高的旌旗和骑马的人，再次回到那翠绿的巘间。
总结：这首古文描绘了一幅山水清幽的景象，以及佛子弟子内心的归去来兮之情。在宁静的自然环境中，表现了追求心灵净化和归于宁静的愿望。同时，也流露了与家乡相见之愿，希望能再次回到美好的乡村景致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙大廉写的《浄土院》系列：

本文作者孙大廉介绍：🔈

孙大廉，字少夷，侯官（今福建福州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑三年（一○八八）知宁海县（《嘉定赤城志》卷一一）。终通直郎。《淳熙三山志》卷二六有传。今录诗二首。 查看更多>>

孙大廉的诗：

相关诗词：