jīn lián bù
金莲步 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 唐镐 (táng hào)

金陵佳丽不虚传,浦浦荷花水上仙。
未会与民同乐意,却於宫里看金莲。
(见周密《浩然斋雅谈》卷中。
)(按:《全唐诗》卷七九五收镐诗二句。
但姓名误为齐镐。
)。

平平平仄仄平○,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄○平平。
?仄平仄仄平平仄平仄○。
????????仄?平平平仄仄仄仄○仄平仄仄。
仄仄平仄平平仄。
?。

jīn líng jiā lì bù xū chuán , pǔ pǔ hé huā shuǐ shàng xiān 。
wèi huì yǔ mín tóng lè yì , què wū gōng lǐ kàn jīn lián 。
( jiàn zhōu mì 《 hào rán zhāi yǎ tán 》 juàn zhōng 。
) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ wǔ shōu hào shī èr jù 。
dàn xìng míng wù wèi qí hào 。
) 。

金蓮步

—— 唐鎬

金陵佳麗不虛傳,浦浦荷花水上仙。
未會與民同樂意,卻於宮裏看金蓮。
(見周密《浩然齋雅談》卷中。
)(按:《全唐詩》卷七九五收鎬詩二句。
但姓名誤爲齊鎬。
)。

平平平仄仄平○,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄○平平。
?仄平仄仄平平仄平仄○。
????????仄?平平平仄仄仄仄○仄平仄仄。
仄仄平仄平平仄。
?。

jīn líng jiā lì bù xū chuán , pǔ pǔ hé huā shuǐ shàng xiān 。
wèi huì yǔ mín tóng lè yì , què wū gōng lǐ kàn jīn lián 。
( jiàn zhōu mì 《 hào rán zhāi yǎ tán 》 juàn zhōng 。
) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ wǔ shōu hào shī èr jù 。
dàn xìng míng wù wèi qí hào 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金陵的美女果然名不虚传,像仙女一样身处在水面上,浦浦荷花点缀其间。但他并不喜欢与百姓一同欢乐,却在宫殿里欣赏金莲。



总结:

这首诗描绘了金陵(南京)美女的美丽与仙姿,但也流露出诗人的高人一等和疏离民众的心态,反映了古代宫廷中的特殊氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金莲步》的诗:

本文作者唐镐介绍:🔈

唐镐的诗:

相关诗词: