jīn dān
金丹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈以庄 (chén yǐ zhuāng)

凤箫一去几经年,古木青萝锁洞天。
黠鬼不量曾窃药,真人岂碍作飞仙。
细看丹竈凝烟地,知有清朝应世贤。
欲下苍崖却回首,何时着我弄云泉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fèng xiāo yī qù jǐ jīng nián , gǔ mù qīng luó suǒ dòng tiān 。
xiá guǐ bù liáng céng qiè yào , zhēn rén qǐ ài zuò fēi xiān 。
xì kàn dān zào níng yān dì , zhī yǒu qīng cháo yìng shì xián 。
yù xià cāng yá què huí shǒu , hé shí zhe wǒ nòng yún quán 。

金丹

—— 陳以莊

鳳簫一去幾經年,古木青蘿鎖洞天。
黠鬼不量曾竊藥,真人豈礙作飛仙。
細看丹竈凝烟地,知有清朝應世賢。
欲下蒼崖却回首,何時著我弄雲泉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

fèng xiāo yī qù jǐ jīng nián , gǔ mù qīng luó suǒ dòng tiān 。
xiá guǐ bù liáng céng qiè yào , zhēn rén qǐ ài zuò fēi xiān 。
xì kàn dān zào níng yān dì , zhī yǒu qīng cháo yìng shì xián 。
yù xià cāng yá què huí shǒu , hé shí zhe wǒ nòng yún quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凤箫一去已经过了几年,古老的树木和青藤依然守护着这个隐秘的洞天。
那个狡猾的鬼神不知自量,曾经偷窃过仙丹;但真正的仙人却不受阻碍,自在地修炼成飞仙。
细细观察丹炉冉冉升起的烟雾,可知其中必有清明世道的贤者应世。
欲要下山探寻苍崖之秘,却忍不住回首眷恋,不知何时才能驾驭仙云,探寻那弄云泉之奥妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金丹》的诗:

本文作者陈以庄介绍:🔈

陈以庄,字敬叟,号月溪,建安(今福建建瓯)人(清康熙《建安县志》卷七)。与刘克庄多交往。事见《後村大全集》卷九四《陈敬叟集序》。今录诗二首。 查看更多>>

陈以庄的诗:

陈以庄的词:

相关诗词: