首页 > 发现 > 全宋诗 > 金鳌桥

jīn áo qiáo
 金鳌桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 庄师熊 (zhuāng shī xióng) 。

白鹤峰前放衙晚，金鳌背上驾楼成。
舟移远浦随潮落，帷卷轻风看月生。
他日怀人如在岘，今朝饮客且登瀛。
幸陪讌笑栏干曲，醉後不知杯几行。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

bái hè fēng qián fàng yá wǎn ， jīn áo bèi shàng jià lóu chéng 。
zhōu yí yuǎn pǔ suí cháo luò ， wéi juàn qīng fēng kàn yuè shēng 。
tā rì huái rén rú zài xiàn ， jīn zhāo yǐn kè qiě dēng yíng 。
xìng péi yàn xiào lán gān qū ， zuì hòu bù zhī bēi jǐ xíng 。

金鰲橋

—— 莊師熊

白鶴峰前放衙晚，金鰲背上駕樓成。
舟移遠浦隨潮落，帷捲輕風看月生。
他日懷人如在峴，今朝飲客且登瀛。
幸陪讌笑欄干曲，醉後不知杯幾行。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

bái hè fēng qián fàng yá wǎn ， jīn áo bèi shàng jià lóu chéng 。
zhōu yí yuǎn pǔ suí cháo luò ， wéi juàn qīng fēng kàn yuè shēng 。
tā rì huái rén rú zài xiàn ， jīn zhāo yǐn kè qiě dēng yíng 。
xìng péi yàn xiào lán gān qū ， zuì hòu bù zhī bēi jǐ xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白鹤峰前放下衙晚，金鳌背上搭起楼台。
船从远处港口随潮水退去，帷帘被轻风吹起，看见月亮升起。
将来怀念远方的人，就像在岘山一样亲近；而今天早上与朋友一起饮酒，暂时登上瀛洲。
幸运地与大家一起嬉笑在栏杆前，喝醉后不知道喝了多少杯。

总结：

诗人在白鹤峰前放下衙门，登上金鳌背上的楼台，欣赏潮汐船只离港和轻风拂起帷帘，观赏月亮升起。他怀念将来会与之亲近的人，又享受与朋友饮酒登临瀛洲的时刻，与大家一起欢笑。诗人的心境在清幽的自然景色和欢乐的社交中得以表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《金鳌桥》的诗：

本文作者庄师熊介绍：🔈

庄师熊，字次公，号梅庄，宁德（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士，官抚州乐安丞（明嘉靖《宁德县志》卷二）。 查看更多>>

庄师熊的诗：

相关诗词：