首页 > 全唐诗 > 江亭晚眺

jiāng tíng wǎn tiào
 江亭晚眺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 觉隐 (jué yǐn) 。

独隐清江秋思长，晚潮初上水亭凉。
海门云起双峦暝，一抹银花影夕阳。
（《古今图书集成·职方典》七八五《安庆府部》）。

仄仄平平平○○，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。
？仄平平平仄平？仄平仄仄仄仄平仄仄仄？？？？？？。

dú yǐn qīng jiāng qiū sī cháng ， wǎn cháo chū shàng shuǐ tíng liáng 。
hǎi mén yún qǐ shuāng luán míng ， yī mǒ yín huā yǐng xī yáng 。
（ 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 qī bā wǔ 《 ān qìng fǔ bù 》 ） 。

江亭晚眺

—— 覺隱（疑非唐人）

獨隱清江秋思長，晚潮初上水亭凉。
海門雲起雙巒暝，一抹銀花影夕陽。
（《古今圖書集成·職方典》七八五《安慶府部》）。

仄仄平平平○○，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平○，仄仄平平仄仄平。
？仄平平平仄平？仄平仄仄仄仄平仄仄仄？？？？？？。

dú yǐn qīng jiāng qiū sī cháng ， wǎn cháo chū shàng shuǐ tíng liáng 。
hǎi mén yún qǐ shuāng luán míng ， yī mǒ yín huā yǐng xī yáng 。
（ 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 qī bā wǔ 《 ān qìng fǔ bù 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独自隐居在清澈的江边，秋天的思绪绵长。夜幕降临，晚潮初涨，水亭里透着凉意。

海门一带的云雾缭绕，两座山峦在暮色中隐现。微弱的银色花影映照在夕阳下。



总结：

这首诗描绘了一个人独自隐居在江边的景象，思绪随着秋天的到来而不断延绵。晚上，随着潮水逐渐涨起，水亭变得凉爽。夜幕降临时，海门一带的云雾缭绕，两座山峦隐现在暮色中。在微弱的夕阳映照下，山峰上的银花影随风舞动，营造出一幅美丽而宁静的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《江亭晚眺》的诗：

本文作者觉隐介绍：🔈

（疑非唐人） 查看更多>>

觉隐的诗：

相关诗词：