jiāng lóu qí èr
江楼其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王絪 (wáng yīn) 。

春晚幽花对浦，夜阑明月当轩。
好在当年胜趣，登临尽属诸孙。

平仄平平仄仄，仄平平仄○平。
仄仄○平○仄，平○仄仄平平。

chūn wǎn yōu huā duì pǔ ， yè lán míng yuè dāng xuān 。
hǎo zài dāng nián shèng qù ， dēng lín jìn shǔ zhū sūn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春晚时，幽深的花朵点缀在江边。夜幕降临，明亮的月光悬挂在轩窗前。
诗句表达了对过去美好时光的回忆。当年登临高处，欣赏美景和享受胜利的快乐，这一切都属于后代子孙共同拥有的美好记忆。整体上，这首诗描绘了幽深的春夜景色，并蕴含了对传承与后代美好未来的美好祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王絪，南城（今属江西）人。无咎子。哲宗绍圣元年（一○九四）进士，官儒林郎。事见明正德《建昌府志》卷一五。今录诗二首。查看更多>>

jiāng lóu qí èr 江楼 其二 🔈