jiàn zhōu jié shuài gèng dài yán shàng xiàn shī
建州节帅更代筵上献诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王感化 (wáng gǎn huà)

旌旗赴天台,溪山晓色开。
万家悲更喜,迎佛送如来。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

jīng qí fù tiān tāi , xī shān xiǎo sè kāi 。
wàn jiā bēi gèng xǐ , yíng fó sòng rú lái 。

建州節帥更代筵上獻詩

—— 王感化

旌旗赴天臺,溪山曉色開。
萬家悲更喜,迎佛送如來。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

jīng qí fù tiān tāi , xī shān xiǎo sè kāi 。
wàn jiā bēi gèng xǐ , yíng fó sòng rú lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旌旗高高地升起,踏上通往天台的道路,溪山间拂晓时分,美丽的景色展现开来。千家万户的人们既感到悲伤,又倍感欣喜,因为他们迎接佛祖的到来,同时也将送行如来。



总结:

这首诗描绘了一幅旌旗迎佛的场景。在美丽的山川间,旗帜高高飘扬,引领众人登上天台。人们既有悲伤之情,又有喜悦之感,因为他们欢迎佛祖的到来,同时也将送行如来。这首诗以简洁的语言表达了对佛教信仰的敬意和虔诚。

赏析:
这首诗是唐代诗人王感化创作的一首诗歌,表达了建州节帅代筵上献诗的场景和主题。诗人通过叙述自然景物和人们的喜庆情感,传达出了对佛教盛会的祝福和庆贺之情。
首句“旌旗赴天台,溪山晓色开。”描绘了一幅壮丽的画面,旌旗迎风招展,溪山在晨曦中展现出美丽的景色。这里的“天台”指的是佛教的名山天台山,而“旌旗”则象征着盛大的节日氛围,整个景象生动地展示了佛教盛会的盛大场面。
第二句“万家悲更喜,迎佛送如来。”表达了人们的欢庆之情。虽然诗中提到“悲”,但这里的“悲”并不是真正的伤感,而是一种虔诚和感恩之情。人们在节日里迎接佛祖的到来,送走如来,表达了对佛教教义的尊敬和虔诚,以及对节日的喜庆之情。
整首诗通过对自然景物和人们情感的描绘,将节帅代筵的场景展现得栩栩如生,传达了诗人对佛教盛会的祝福和对信仰的崇敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王感化介绍:🔈

王感化,建州人,後入金陵教坊。少聪敏,未尝执卷,而多识。善爲词,滑稽无穷。元宗嗣位,宴乐击鞠不辍,尝乘醉命感化奏水调词,感化唯歌“南朝天子爱风流”一句,如是者数四。元宗悟,覆杯叹曰:“使孙陈二主得此一句,不当有衔璧之辱也。”由是有宠。诗二首。 查看更多>>

王感化的诗:

相关诗词:

送王宣慰中斋上温州 其二 (sòng wáng xuān wèi zhōng zhāi shàng wēn zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

梦草堂边下榻时,隙驹四十五年驰。
东嘉太守真知己,西里先生共赋诗。
前辈风流元不远,故家文献未全衰。
留耕相种书元帅,好与儒坛建鼓旗。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

建宁重五 (jiàn níng chóng wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

霏微入戸黄梅雨,磊落堆盘碧筒黍。
病来一滴不饮酒,但嗅菖蒲作端午。
人生忽忽东逝波,白头奈此节物何。
去年已作归州客,今年建州更愁绝。
归州猿吟鸟啼里,屈沱醉归诗满纸。
即今忆此那可得,西望归州三叹息。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

独孤中丞筵陪饯韦君赴昇州 (dú gū zhōng chéng yán péi jiàn wéi jūn fù shēng zhōu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

中司龙节贵,上客虎符新。
地控吴襟带,才高汉缙绅。
泛舟应度腊,入境便行春。
处处歌来暮,长江建业人。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

动物

郑州 (zhèng zhōu)

朝代:宋    作者: 无名氏

南北更无三座寺,东西只有一条街。
四时八节无筵席,半夜三更有界牌。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其一 (chéng shuài xīn zuò zhǐ gē táng suǒ shī jǐn fù sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏籀

建州氓隶敢滔天,乱领妖腰伏乃愆。
献馘牙门森㦸纛,解严後庑戢戈鋋。
劳归宣润奇材客,勅赐番禺馈米船。
劝课蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

十绝句寄赵帅 其一○ (shí jué jù jì zhào shuài qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈造

每上平山把酒巵,海鸿泉骥满乌丝。
风流人物诗书帅,万字千锺更属谁。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

代送礼部杨侍郎帅江陵 其一 (dài sòng lǐ bù yáng shì láng shuài jiāng líng qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

鼎鼐真才笔橐声,清朝人物独先生。
从来马老荆州望,可但元公礼部名。
谋帅直须医国手,辍贤何以慰人情。
送春又数春回处,忍更堂堂背我行。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

(jù)

朝代:唐    作者: 李建勳

一人看上马,双节引还乡。
(同前。
)(〖1〗《江南余载》:宋齐丘出镇洪州,诏赐锦袍,烈祖〖李昪〗亲为衣之。
李建勳赠诗有「一人看上马,双节引还乡」之句,时论荣之。
)。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其四 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí sì)

朝代:宋    作者: 杨景

正塞从来豫虏谋,好将忠赤报衙头。
速修朝觐趋丹凤,乞汝河西十二州。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。

政和二年三月廿四日鄜延帅府大阅即席呈献帅座贾公凯歌 其三 (zhèng hé èr nián sān yuè niàn sì rì fū yán shuài fǔ dà yuè jí xí chéng xiàn shuài zuò jiǎ gōng kǎi gē qí sān)

朝代:宋    作者: 杨景

天兵十万拥貔貅,紫塞年年大有秋。
不是颉羌求款附,为君唾手取灵州。

平平仄平平,平平仄仄平。
仄平平○仄,○仄仄○平。