首页 > 发现 > 全宋诗 > 饯王郎中赴湖南仓

jiàn wáng láng zhōng fù hú nán cāng
 饯王郎中赴湖南仓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许应龙 (xǔ yìng lóng) 。

明明天子御丹扆，首择英贤将使指。
湖湘以南阙仓台，环顾在廷谁足倚。
蓬山兰省辍名流，礼乐光华共心企。
看看六辔载驰驱，爰度爰诹逮田里。
散财发廪苏厄穷，扬善举贤律贪鄙。
第恐崇台未突黔，趣上亨衢诏泥紫。
与君同齿复同寅，那更着庭绍英轨。
交情金石久益坚，人虽渐远心则迩。
衡阳鴈过可传书，时愿刘公贻一纸。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

míng míng tiān zǐ yù dān yǐ ， shǒu zé yīng xián jiāng shǐ zhǐ 。
hú xiāng yǐ nán quē cāng tái ， huán gù zài tíng shuí zú yǐ 。
péng shān lán shěng chuò míng liú ， lǐ yuè guāng huá gòng xīn qǐ 。
kàn kàn liù pèi zǎi chí qū ， yuán dù yuán zōu dǎi tián lǐ 。
sàn cái fā lǐn sū è qióng ， yáng shàn jǔ xián lǜ tān bǐ 。
dì kǒng chóng tái wèi tū qián ， qù shàng hēng qú zhào ní zǐ 。
yǔ jūn tóng chǐ fù tóng yín ， nà gèng zhe tíng shào yīng guǐ 。
jiāo qíng jīn shí jiǔ yì jiān ， rén suī jiàn yuǎn xīn zé ěr 。
héng yáng yàn guò kě chuán shū ， shí yuàn liú gōng yí yī zhǐ 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天子明明驾丹扆，首选英贤以为将帅。
在湖湘以南的阙仓台，环顾朝廷，看看有谁足以依靠。
蓬山和兰省不再有名流，礼乐的光华共同心怀企图。
眼看着六辔驾驶疾驰，此时到彼时，往来于田地之间。
分散财富，发放廪粮，激励贤良，制律约束贪婪和卑鄙。
但恐怕高台未能攀越黔山，急于上行，但诏书却陷入泥泞中难以传达。
与你同为朋友，年岁相当，还共同的寅寿，如何再继承英明的治道。
交情如同金石，久而愈加坚固，即便人虽渐行渐远，心却愈加亲近。
衡阳的雁飞过也可传递书信，希望刘公能留下一纸之言。

总结：

诗中写明天子择选英贤作为将领，湖南以南的阙仓台是焦点，提及政治重担和人才荒。赞美礼乐文化之兴盛，描述行程驾驶的场景，批评贪污，呼吁推崇道德。忧虑政令难传达，表达友情长久，呼吁友人传递消息。整体写政治、文化、友情等多方面的议题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许应龙介绍：🔈

许应龙（一一六九～一二四九），字恭甫，闽县（今福建福州）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，授婺源尉，寻知婺源县（明弘治《徽州府志》卷四）。三年，爲汀州教授（明嘉靖《汀州府志》卷一一），浙东宣抚司掾。十年，召爲主管户部架阁文字，累迁国子丞，宗学博士。理宗宝庆二年（一二二六），除秘书郎兼权尚右郎官。三年，迁着作佐郎。绍定二年（一二二九），出知潮州。端平初，召爲礼部郎官，累迁试吏部侍郎，侍读。嘉熙元年（一二三七），爲中书舍人，给事中。三年，同签枢密院事（《宋史》卷二一四）。淳佑五年（一二四五），知婺州（清康熙《金华府志》卷一一）。九年卒（《宋史》卷四三），年八十一。着作未见着录，清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

许应龙的诗：

相关诗词：

寿湖南汪仓十首 其五 (shòu hú nán wāng cāng shí shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

六月湖田槁欲

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王宗望郎中赴河东漕 (sòng wáng zōng wàng láng zhōng fù hé dōng cáo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

春初戎马掠河壖，属国仓皇不解鞍。
未免驱民馈边食，旋闻奉使辍郎官。
年高转觉精神胜，虑稳要令事业安。
持节近看葱岭雪，拥裘应惯雁门寒。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

送陶茂安赴湖南二首 其一 (sòng táo mào ān fù hú nán èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

礼乐华今日，江湖得此天。
绣衣开使指，锦帐卷郎毡。
峻岳车帷外，清湘簜节前。
何如归禁籞，花柳自风烟。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄饯东麓赵赞府之官湖南 (jì jiàn dōng lù zhào zàn fǔ zhī guān hú nán)

。 朝代：宋 。    作者： 杨公远。

忆昔鸣驺闯草庐，欢然把酒话襟期。
自从六月袂分後，又是重阳节过时。
江左英贤姑佐邑，湖南松竹助哦诗。
饯违不及空惆怅，傥或逢梅寄一枝。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

淮南送司勳李郎中赴阙 (huái nán sòng sī xūn lǐ 郎 zhōng fù quē)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

中朝品秩重文章，双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座，半年樽俎奉梁王。
南都水煖莲分影，北极天寒雁着行。
不必恋恩多感激，过淮应合见徵黄。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏为纪之二首 其一 (yù hú jiàn kè dú zhào dá míng mò zhì yún yà zú zhǎng wū lóng shān qiě tán dào zhōng shì xì wèi jì zhī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

南山行尽到西湖，却上扁舟赴玉壶。
十里便成三十里，暑中何处不长涂。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

饯章郎中以浙东仓归湖州 (jiàn zhāng láng zhōng yǐ zhè dōng cāng guī hú zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

武陵城中春事浓，楝花欲开未开风。
常平使者谢朝列，袖有英簜吾将东。
披孔翠裘上马去，锦鞯昱爚三花骢。
先携令名作乡绣，却把仁念为仓红。
世人机浅嗜欲深，便从扶木穷高舂。
朝余苍梧夕县圃，何似缓辔摇冬珑。
曩余除官本同署，至自万里惊燕鸿。
诸公祖筵乱平湖，复我不往心忡忡。
君今姑为粤人行，明年归朝傥及同。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

题汉阳郎官湖 (tí hàn yáng láng guān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 夏倪。

太白当年夜郎谪，一樽聊与故人留。
南湖乞得郎官号，从此名传五百秋。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉送韦中丞之晋赴湖南 (fèng sòng wéi zhōng chéng zhī jìn fù hú nán)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

宠渥徵黄渐，权宜借寇频。
湖南安背水，峡内忆行春。
王室仍多故，苍生倚大臣。
还将徐孺子，处处待高人。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)

。 朝代：唐 。    作者： 徐坚。

郎官出宰赴伊瀍，征传駸駸灞水前。
此时怅望新丰道，握手相看共黯然。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平，平仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平，仄○仄○仄平仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄○平，平仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照