jiǎn sù zhī cáng zhǔ
柬宿之藏主 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

雪观碧云合,檐花带女萝。
磬清收梵呗,香净入禅那。
粥饭门房少,经斋城市多。
幽人隣近住,取次一相过。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xuě guān bì yún hé , yán huā dài nǚ luó 。
qìng qīng shōu fàn bài , xiāng jìng rù chán nà 。
zhōu fàn mén fáng shǎo , jīng zhāi chéng shì duō 。
yōu rén lín jìn zhù , qǔ cì yī xiāng guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪花飘落,碧云相融,房檐上挂着娇艳的花朵,女子头戴藤萝编织的花冠。寺院里传来悠扬的磬声,清静地唱着梵呗,香气袅袅飘入冥想的禅室。虽然粥食和饭菜不多,但门前仍有城市的熙熙攘攘。幽居的人与世隔绝,邻里之间往来频繁,友人们相互拜访。
全诗表达了幽居的生活情趣,以及幽居者对禅修与精神追求的重视。其中,对自然景色和寺院生活的描绘,体现了一种超脱尘世的意境。同时,描写幽人与邻近住户互动的场景,彰显了友情和人情的真挚和重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

呈华藏密印 (chéng huá cáng mì yìn)

朝代:宋    作者: 晁说之

华藏有主人,百界转纤埃。
主人顺唤客,低头不敢来。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

净覃藏主请赞 (jìng qín cáng zhǔ qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

容易肯人,难与共语。
竹篦头惜之如金,禅牀角委之如土。
浄覃知藏善知机,电光影里分宾主。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李柬之

下客抛官独自回。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李柬之

莫教独欠赤松游。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

柬藏一 (jiǎn cáng yī)

朝代:宋    作者: 储泳

灵竺山前满迳苔,游春车马可曾来。
共君便欲携尊去,一树海棠花正开。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏柬德久 (xì jiǎn dé jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

天与诗人月一轮,楼高偏照镜中尘。
夜凉翠袖翩翩处,应问行藏独倚身。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

口占送汪元章兼柬述之同年 (kǒu zhàn sòng wāng yuán zhāng jiān jiǎn shù zhī tóng nián)

朝代:宋    作者: 周孚

君行社燕前,老意倍凄然。
离思秋声里,归程夕照边。
久藏和氏璧,行着祖生鞭。
为语同门友,吾贫亦去年。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

祖麟作东山藏主以一偈送之 (zǔ lín zuò dōng shān cáng zhǔ yǐ yī jì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

海藏龙宫五千卷,口角流涎方诵遍。
不如烦此六丁神,一日与君推百转。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

相藏主往景山看藏经 (xiāng cáng zhǔ wǎng jǐng shān kàn cáng jīng)

朝代:宋    作者: 释居简

梦中无字法门开,藏海云涛诈望崖。
须信矮人多计较,逢人只道不曾斋。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宿清溪主人 (sù qīng xī zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 李白

夜到清溪宿,主人碧岩里。
檐楹挂星斗,枕席响风水。
月落西山时,啾啾夜猨起。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。