首页 > 全宋诗 > 寄尧夫三首 其一

jì yáo fū sān shǒu qí yī
 寄尧夫三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕诲 (lǚ huì) 。

江头五日舣轻舟，欲去迟迟更自留。
目断旌旗暮天阔，龙峰峰上倚层楼。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

jiāng tóu wǔ rì yǐ qīng zhōu ， yù qù chí chí gèng zì liú 。
mù duàn jīng qí mù tiān kuò ， lóng fēng fēng shàng yǐ céng lóu 。

动物 龙

寄堯夫三首 其一

—— 呂誨

江頭五日艤輕舟，欲去遲遲更自留。
目斷旌旗暮天闊，龍峰峰上倚層樓。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

jiāng tóu wǔ rì yǐ qīng zhōu ， yù qù chí chí gèng zì liú 。
mù duàn jīng qí mù tiān kuò ， lóng fēng fēng shàng yǐ céng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江头停留了五日，船轻轻地靠岸，舟家想要走了，却舍不得离去。目光望断了烈日下的旌旗，夜幕笼罩着广阔的天空，龙峰上耸立着楼阁层层叠叠。

赏析：这首古诗《寄尧夫三首 其一》是吕诲所作，以深远的意境和丰富的意象展现了人生的离别情感。
诗中描写江头五日，舟船轻盈，作者欲启程离去，但情感缠绕，令人难以割舍。诗人以“欲去迟迟更自留”来表达对离别的忧虑和依恋，仿佛时间在这一刻变得格外缓慢。
诗的下半部分描绘了眼前的景象，目光所及之处已是广阔的天空，旌旗隐约可见，暮色渐浓，而远处的龙峰层峦重叠，宛如倚靠在层楼之上。这一景象通过作者的笔触显得壮丽而凄美，同时也象征着作者心头的离愁别绪。
整首诗以平淡的语言表达了离别的苦楚和眼前的美景，通过意象的丰富和对细节的刻画，深刻地传达了诗人内心情感的复杂性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕诲写的《寄尧夫三首》系列：

本文作者吕诲介绍：🔈

吕诲（一○一四～一○七一），字献可，其先幽州安次（今河北廓坊西）人，後寓居开封（今属河南）。登进士第，历旌德、扶风主簿，云阳、翼城令，知延州、江州。英宗即位，改同知谏院，治平二年（一○六五）兼侍御史知杂事，以争濮议事出知蕲州。神宗初，徙知晋州、河中府。召爲盐铁副使，擢天章阁待制，复知谏院。王安石执政，出知邓州。熙宁四年卒，年五十八。事见《温国文正司马公文集》卷七七《右谏议大夫吕府君墓志铭》，《宋史》卷三二一有传。今录诗四首。 查看更多>>

吕诲的诗：

相关诗词：