jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng lǜ shuǐ luó
及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 滤水罗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 樊铸 (fán zhù)

经纬既纵横,偏承启沃情。
含虚素心净,乐水智囊成。
密㥀(致)[一]能藏垢,疏通自去盈。
不问垂善滤,何问下流清。
([一]余疑「㥀」是「致」通用俗字,或音误。
俞云:「校作『致』,较远,疑当作『慎』,因滤水罗正不必密致也。
密慎与下文疎通对文。
」按俞先生说较好。
刘校与俞同。
)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

jīng wěi jì zòng héng , piān chéng qǐ wò qíng 。
hán xū sù xīn jìng , lè shuǐ zhì náng chéng 。
mì 㥀 ( zhì ) [ yī ] néng cáng gòu , shū tōng zì qù yíng 。
bù wèn chuí shàn lǜ , hé wèn xià liú qīng 。
( [ yī ] yú yí 「 㥀 」 shì 「 zhì 」 tōng yòng sú zì , huò yīn wù 。
yú yún : 「 xiào zuò 『 zhì 』 , jiào yuǎn , yí dàng zuò 『 shèn 』 , yīn lǜ shuǐ luó zhèng bù bì mì zhì yě 。
mì shèn yǔ xià wén shū tōng duì wén 。
」 àn yú xiān shēng shuō jiào hǎo 。
liú xiào yǔ yú tóng 。
) 。

咏物 抒情

及第後讀書院詠物[一]十首上禮部李侍郎 濾水羅

—— 樊鑄

經緯既縱橫,偏承啟沃情。
含虛素心淨,樂水智囊成。
密㥀(緻)[一]能藏垢,疏通自去盈。
不問垂善濾,何問下流清。
([一]余疑「㥀」是「緻」通用俗字,或音誤。
俞云:「校作『緻』,較遠,疑當作『慎』,因濾水羅正不必密緻也。
密慎與下文疎通對文。
」按俞先生說較好。
劉校與俞同。
)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

jīng wěi jì zòng héng , piān chéng qǐ wò qíng 。
hán xū sù xīn jìng , lè shuǐ zhì náng chéng 。
mì 㥀 ( zhì ) [ yī ] néng cáng gòu , shū tōng zì qù yíng 。
bù wèn chuí shàn lǜ , hé wèn xià liú qīng 。
( [ yī ] yú yí 「 㥀 」 shì 「 zhì 」 tōng yòng sú zì , huò yīn wù 。
yú yún : 「 xiào zuò 『 zhì 』 , jiào yuǎn , yí dàng zuò 『 shèn 』 , yīn lǜ shuǐ luó zhèng bù bì mì zhì yě 。
mì shèn yǔ xià wén shū tōng duì wén 。
」 àn yú xiān shēng shuō jiào hǎo 。
liú xiào yǔ yú tóng 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经纬纵横,倾情倚托。
心怀虚怯纯净,智慧如泉涌。
深藏清净,排除杂浊。
不问善恶的过滤,何必追求下游的清澈。
(我怀疑「㥀」是「致」的通用俗字,或者是发音错误。
俞先生说:「改为『致』更为合适,但更远一些,我怀疑应该改为『慎』,因为过滤水不一定需要密致。
密慎与后文的疏通相对应。
」我认同俞先生的观点。
刘先生也同意。
)。


全诗概括:诗中描绘了经纬纵横的景象,以及倾注其中的情感。诗人心怀纯净而谦虚的内心,智慧如水源一般充盈。他深藏清净之心,排除杂浊之物。他不追求善恶的过滤,也不执着于下游的清澈。这首诗表达了诗人对内心修养和智慧的追求,以及对追求纯净和真实的态度。

赏析:这首《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 滤水罗》由樊铸创作,以咏史文的形式,赞颂了滤水罗的功用。首先,诗人以经纬纵横的比喻,表现了滤水罗独特的构造和功能。随后,他强调了滤水罗具有净化水质、智慧聚集的特性,抒发了对其洁净作用的赞叹。诗人以含蓄的文字描述了滤水罗“密㥀能藏垢,疏通自去盈”,再次突显其功效。最后,他表达了对其卓越作用的肯定,不仅展现了作者对技术智慧的敬仰,也彰显了对洁净和智慧的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者樊铸介绍:🔈

樊铸的诗不见他书,但在敦煌写本内两见,他的作品在唐代流传似较广泛。《十咏》题「前乡贡进士」。《唐文粹》卷三十三上载有樊铸的《檄曲江水伯文》〖《事文类聚》前集卷十七页三十一上亦载此文〗,说明作檄的原故,是因「天宝三载,溺羣公之故也。」因知他是开元天宝时代的人。〗 查看更多>>

樊铸的诗:

相关诗词:

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 塼道 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng zhuān dào)

朝代:唐    作者: 樊铸

入用因埏埴,时行任比方。
连阶(下缺)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 箭括 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng jiàn kuò)

朝代:唐    作者: 樊铸

刻□□材圆,相成□不偏。
守规心已正,受省礼仍全。
有节通贞干,无邪抱直弦。
向非兼羽翼,何得札俱穿。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 錀匙 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng lún chí)

朝代:唐    作者: 樊铸

开物务便成,通幽自有程。
退藏缘遇暗,入用为逢明。
契理关潜受,知机力不争。
赖因相启发,遂得振金声。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 帘鈎 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng lián gōu)

朝代:唐    作者: 樊铸

成器屈虽深,君门幸许临。
卷时怀劲节,舒後抱虚心。
就曲全□保,能刚□匪侵。
倚身当尽力,不欲负工金。
([一]原作物咏,依刘校互乙。
)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 门扂 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng mén diàn)

朝代:唐    作者: 樊铸

扃要政攸敦,防非道久尊。
抡材矩已中,善闭契□存。
只慎枢机动,宁矝开阖恩。
自非蒙一拔,何得入龙门。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

咏物 劝学 动物

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 鞭鞘 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng biān qiào)

朝代:唐    作者: 樊铸

幸约策为名,提携道正(上)[一]行。
卜隣贞干并,□质真绳幷。
节峻根堪托,柔多指可萦。
希看着鞭处,下下振声明。
([一]依刘校。
)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 井辘轳 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng jǐng lù lú)

朝代:唐    作者: 樊铸

有幸奉陶甄,时行即转圆。
从绳每合辙,遇坎本(奉)[一]周旋。
□是循环正,何曾汲引偏。
已承钧轴力,不虑坠诸泉。
([一]依刘校。
)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng yào jiù yī)

朝代:唐    作者: 樊铸

器重性仍坚,登庸响即传。
口因良药苦,心为中规圆。
继务精三代,轮攻孕十全。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
」)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 □□(伯三四八○) (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng □ □ bǎi sān sì bā ○ )

朝代:唐    作者: 樊铸

铸剑本来杀雠[一]人,怀珠本来报国士。
信知善恶皆相报,如何不肯树桃李。
物情飜覆难可论,莫言权势长头[二]存。
鼎食却为农桑子,布衣还启丞相门。
丈夫立身须自省,知祸知福如形影。
乍可惠人一饭恩,不得唾人千里井。
([一]原作「雠杀」,依刘校互乙。
[二]刘云:「『长头』二字乃俗语。
『头』,尾声。
」)。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。

杂咏八首上礼部李侍郎 春镜 (zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng chūn jìng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

宝镜凌曙开,含虚净如水。
独悬秦台上,万象清光里。
岂虑高鉴偏,但防流尘委。
不知娉婷色,回照今何似。

平仄仄仄○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄?仄?仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
?仄平平?仄?仄?仄?平仄仄仄,仄平仄。
平平??仄仄?仄?,仄仄,平○仄?仄?,平仄仄平○仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平○平仄平。
?仄平平平仄仄仄。
平仄仄平平。
?。