huì chāng quàn nóng
会昌劝农 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

官不劝农农亦耕,诏书那可废常行。
烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声。
蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管阴晴。
忙中偷得须臾暇,聊借江山答太平。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guān bù quàn nóng nóng yì gēng , zhào shū nà kě fèi cháng xíng 。
yān xiá zì bì jīng qí sè , yú niǎo xiāng yí jīn gǔ shēng 。
dié jí qǐ huáng zhuī mèng jué , jiū xián yóu qiáng guǎn yīn qíng 。
máng zhōng tōu dé xū yú xiá , liáo jiè jiāng shān dá tài píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

官员不劝导农民务农,农民也依然耕种田地。皇帝的诏书何曾能够废除常规的耕作。
山川景物自然避开了官方的旌旗色彩,而鱼群和鸟类也因金鼓的声音而感到疑惑。
蝴蝶匆匆忙忙,怎能有时间去追寻梦境般的觉醒;而鸽子悠闲自在,还是得顶着管弦阴晴的责任。
在忙碌之中偷得片刻闲暇,只好借用江山之势来回答人们对太平盛世的期盼。

总结:

诗中表现了官员与农民的对比,以及自然界与政治现实的冲突。官员忽视农耕,农民仍然辛勤耕作。诗人描绘了自然景物不受政治干扰的状态,但也暗示了人们对于现实的疑虑和不安。蝴蝶和鸽子分别象征短暂的逍遥和沉重的责任。最后,诗人表达了对于片刻宁静的渴望,以及对太平盛世的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

芝山劝农 (zhī shān quàn nóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

出门非为采灵芝,端为农时不可违。
我欲劝农农劝我,田园薄有早。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

傅推官劝农七绝句拟和其五 劝农回 (fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ quàn nóng huí)

朝代:宋    作者: 郑刚中

五马萧萧不醉归,祗从阡陌卷旌旗。
今朝故为劝农出,未与诸君泛酒池。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝农二绝 其一 (quàn nóng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张榘

善端天赋本无殊,力穑之余好读书。
莫讶劝农因劝学,须知公相起犂锄。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝农口号十首 其八 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 许及之

八劝农家莫鬭争,到官宁免废农耕。
欺公毕竟添烦恼,作善安平过一生。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝农口号十首 其四 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

四劝农家劝主家,去年早稻失收多。
未还旧欠无从出,随力周旋更借它。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝农口号十首 其一 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

一劝农家莫惰农,春来雨水已流通。
有男有女勤耕绩,必定时和更岁丰。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

劝农口号十首 其五 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许及之

五劝农家劝善良,冒耕逃绝更思量。
官司既许从今首,好与儿孙做久长。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

安溪劝农诗 劝贫富相资 其二 (ān xī quàn nóng shī quàn pín fù xiāng zī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

汗顔为令已三年,二税无因放汝钱。
但愿人人知务本,他时莫忘劝农篇。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一 (chū jiāo quàn nóng fàn shū yú fǎ shí sēng shè shí fāng mǐn yǔ yǒu wú mài zhī yōu yīn chéng bā jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

清源太守鬓如蓬,未遂归农又劝农。
农事正兴天不雨,谁能唤起老黄龙。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

劝农口号十首 其六 (quàn nóng kǒu hào shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 许及之

六劝农家劝北乡,北乡田少尽茅冈。
早禾有种何妨种,胜似闲教满地荒。

平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。