huáng shān xǐ qíng jí shì
黄山喜晴即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶秀发 (yè xiù fā)

一春鸠妇不停鸣,远岫云归喜得晴。
水拍秧田钗股细,风吹麦陇浪纹轻。
天应怜我倦行役,山亦多情互送迎。
三十六峰如好客,相逢便觉眼增明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī chūn jiū fù bù tíng míng , yuǎn xiù yún guī xǐ dé qíng 。
shuǐ pāi yāng tián chāi gǔ xì , fēng chuī mài lǒng làng wén qīng 。
tiān yìng lián wǒ juàn xíng yì , shān yì duō qíng hù sòng yíng 。
sān shí liù fēng rú hào kè , xiāng féng biàn jué yǎn zēng míng 。

黄山喜晴即事

—— 葉秀發

一春鳩婦不停鳴,遠岫雲歸喜得晴。
水拍秧田釵股細,風吹麥隴浪紋輕。
天應憐我倦行役,山亦多情互送迎。
三十六峰如好客,相逢便覺眼增明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yī chūn jiū fù bù tíng míng , yuǎn xiù yún guī xǐ dé qíng 。
shuǐ pāi yāng tián chāi gǔ xì , fēng chuī mài lǒng làng wén qīng 。
tiān yìng lián wǒ juàn xíng yì , shān yì duō qíng hù sòng yíng 。
sān shí liù fēng rú hào kè , xiāng féng biàn jué yǎn zēng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一春鸠妇不停鸣,远岫云归喜得晴。
水拍秧田钗股细,风吹麦陇浪纹轻。
天应怜我倦行役,山亦多情互送迎。
三十六峰如好客,相逢便觉眼增明。

总结:

诗人描绘了春日的美景,鸠妇声声不断,山岭云雾归散,带来晴朗的天气。水波拍打着秧田,微风轻拂麦田,天地都似乎同情诗人劳苦,山峦情意绵绵地相互迎送。诗人赞美了壮丽的三十六峰,相逢山间,眼界为之明亮。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶秀发介绍:🔈

叶秀发(一一六一~一二三○),字茂叔,学者称南坡先生,金华(今属浙江)人。师事吕祖谦、唐仲友。宁宗庆元二年(一一九六)进士。授福州长溪簿。历庆元府教授,知政和县、休宁县、扬子县。理宗绍定元年(一二二八),知高邮军(清道光《高邮州志》卷八)。三年卒,年七十。事见《宋文宪集》卷一○《叶秀发传》。今录诗六首。 查看更多>>

叶秀发的诗:

叶秀发的词:

相关诗词:

晚起喜晴 (wǎn qǐ xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 姜特立

老翁喜晴色,屋角候晨曦。
圆影才明隙,方晖已鉴帷。
呼童聊拥褐,得火即舒眉。
盥栉浑无事,看山就小诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 陆游

江湖春暮多风雨,点滴空阶实厌听。
剩喜今朝有奇事,一窗晴日写黄庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵得闲晚春即事 (cì yùn dé xián wǎn chūn jí shì)

朝代:宋    作者: 乐备

新晴初照屋山头,春欲归时事事幽。
诗着硬黄容我扫,酒拚大白共君浮。
幸闻边备初无警,喜见农功渐可鸠。
老去所期如此尔,人间底事更关愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晚春即事 (wǎn chūn jí shì)

朝代:宋    作者: 王鎡

云气不分明,天阴忽又晴。
喜凉溪鹊浴,知雨沼蛙鸣。
仙药黄精饭,斋蔬白蕈羹。
惜春吟未就,闲踏落花行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三月三十日郊外即事 (sān yuè sān shí rì jiāo wài jí shì)

朝代:宋    作者: 黄公度

雨积稻畦白,晴添麦壠黄。
野桥排雁齿,山路转羊肠。
鸟语有时好,田家随事忙。
一年春尽日,身迹更他乡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

玉艳亭即事 其三 (yù yàn tíng jí shì qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

黄鸟新声变,青山霁色妍。
预为寒食地,晴放海棠天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

午行即事 (wǔ xíng jí shì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

数日征行喜即晴,山明溪秀翠为屏。
竹门梅出数枝白,松外山横几叠青。
人渐采茶登陇阜,家多酿秫市邮亭。
短舆午困几成梦,两两枝禽为唤醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 杨公远

厌听滴檐声,风回喜乍晴。
润添新柳重,瘦损落花轻。
山翠云初敛,溪浑水渐清。
野人无别事,杖策又郊行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

田家即事 (tián jiā jí shì)

朝代:宋    作者: 利登

小雨初晴岁事新,一犁江上趁初春。
豆畦种罢无人守,缚得黄茅更似人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

喜晴 (xǐ qíng)

朝代:宋    作者: 吴芾

始喜晴天照眼明,忽惊风雨报秋声。
天公也念悲秋客,还扫羣阴作晚晴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。