huàn mù bí rén hù cháo tí nǐ 。 yǐ xià cháo xuè
患目鼻人互嘲(题拟。以下嘲谑) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

眼能日月盈,为有陈根委。
(齆人先咏侧眼人)不别似兰斯,都由鴈门紫。
(患眼人绩下句。
见《太平广记》卷二五七《啓颜录》)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

yǎn néng rì yuè yíng , wèi yǒu chén gēn wěi 。
( wèng rén xiān yǒng cè yǎn rén ) bù bié sì lán sī , dōu yóu yàn mén zǐ 。
( huàn yǎn rén jì xià jù 。
jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn èr wǔ qī 《 qǐ yán lù 》 ) 。

患目鼻人互嘲(題擬。以下嘲謔)

—— 佚名

眼能日月盈,爲有陳根委。
(齆人先詠側眼人)不別似蘭斯,都由鴈門紫。
(患眼人績下句。
見《太平廣記》卷二五七《啓顏錄》)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

yǎn néng rì yuè yíng , wèi yǒu chén gēn wěi 。
( wèng rén xiān yǒng cè yǎn rén ) bù bié sì lán sī , dōu yóu yàn mén zǐ 。
( huàn yǎn rén jì xià jù 。
jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn èr wǔ qī 《 qǐ yán lù 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
眼睛能够照耀如同日月圆满,因为有陈根委托它的职责。
(这是先咏侧眼人的齆人)它与兰花没有任何区别,都是源自于鴈门的紫色。
(患眼疾的人继续下句。
见《太平广记》卷二五七《啓颜录》)。



总结:

这首诗描写了眼睛的宝贵和重要性,比喻眼睛具有日月般的辉煌能力。作者提到了陈根委托眼睛来完成某项任务,突显了眼睛的职责和使命感。接着,以齆人的身份发言,将眼睛与兰花进行类比,指出它们都是源自鴈门的紫色,表达了对眼睛的高度赞美。最后,患眼疾的人继续下句,增加了诗意的层次。整首诗以唐代《太平广记》中《啓颜录》为来源,展现了对眼睛的赞美和对视觉的重视。

赏析::
这首古诗以一种幽默、戏谑的方式嘲笑了两个人之间的相貌缺陷,尤其是眼睛和鼻子。它以直接而幽默的语言描述了两位互相嘲笑的人,强调了他们相互之间的相似之处。诗中提到一个人的眼睛"能日月盈",意思是眼睛大得可以容纳日月,这是一种夸张的描述,暗示了这个人的眼睛异常大。而另一个人则以鸟门之地(鴈门紫)作为来源,暗示了他的鼻子异常长。整首诗通过对这两个人的特征进行夸张和比较,营造出一种幽默的氛围,读者不禁会心一笑。
标签: 嘲讽、幽默、外貌

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

嘲义褒(题拟) (cháo yì bāo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李荣

僧头似弹丸,解义亦团栾。
(同前)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

嘲道士(题拟) 三 (cháo dào shì tí nǐ sān)

朝代:唐    作者: 义褒

两人助一人,三愚成一智。
昔闻今始见,斯言无有从(一作「有从记」)于时。
(同前)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

嘲洛邑僧静泰(题拟) (cháo luò yì sēng jìng tài tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李荣

静泰语,莫慞惶。
我未发,汝剩扬。
(同前)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

还方干令(题拟) (huán fāng gān lìng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 吴杰

一盏酒,一脔鮓,止见半臂着襴,何处口唇开袴。
(同前)(〖1〗《唐语林》云:「方干貌陋唇缺,味嗜鱼鮓,性多讥戏。
萧中丞典杭,军倅吴杰,患眸子赤。
会宴於城楼饮,促召杰。
杰至,目为风掠,不堪其苦。
宪笑命近座女伶,裂红巾方寸帖脸,以障风掠。
时在席,因为令戏杰曰〖略〗。
杰还之曰〖略〗。
一席绝倒。
尔後人多目干为『方开袴』」。
按:《唐摭言》卷十三载方干与龙丘李主簿互嘲酒令,均为六言四句,内容相近,为同一嘲谑之不同传本。
六言二首已收入《全唐诗》卷八七九。
)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

动物

嘲李度登第(题拟) (cháo lǐ dù dēng dì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

主司只诵(《增修诗话总龟》卷三七引作「选」)一联诗。
(见《玉壶清话》卷七)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

嘲道士李荣(题拟) (cháo dào shì lǐ róng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 灵辩

老子两卷本未研寻,庄生七篇何曾披读?头戴死谷皮,欲似钝啄木。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

讽刺 批评

颂 一 (sòng yī)

朝代:唐    作者: 克符道者

夺人不夺境,缘自带譊(《五灯会元》、《人天眼目》作「誵」)讹。
拟欲求玄旨,思量反责麽。
骊珠光灿烂,蟾桂叶(《五灯会元》、《人天眼目》作「影」)婆[娑](婆)(从《五灯会元》、《人天眼目》改)。
觌体(《五灯会元》、《人天眼目》作「面」)无差(《人天眼目》作「回」)互,还应滞网罗。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

嘲道士李荣(题拟) (cháo dào shì lǐ róng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 静泰

李荣乌黮,何异蛣蜣。
先师米贼,汝亦不良。
(见《大正新修大藏经》第五十二册释道宣撰《集古今佛道论衡》卷丁)(按:此诗为显庆五年八月二人辩论时作。
文长不录。
)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

峡中旧语(题拟) (xiá zhōng jiù yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

五月下峡,死而不吊。
(同前卷下)。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾濡狼籍互相笑谑题此解嘲 (xié zhū shān kè tóng shàng xiāng lú fēng yù yǔ ér huán zhān rú láng jí hù xiāng xiào xuè tí cǐ jiě cháo)

朝代:唐    作者: 白居易

萧洒登山去,龙锺遇雨回。
磴危攀薜荔,石滑践莓苔。
韤污君相谑,鞵穿我自咍。
莫欺泥土脚,曾蹋玉阶来。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
??平平仄仄仄平?仄仄仄平平,平平仄平仄。
?○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平仄?。

动物